Throw Me Back into the Night of Lights - Prisma перевод на немецкий

Throw Me Back into the Night of Lights

The night is falling and the blinding light keeps me awake
The rain is falling down and I'm still waiting for you there
Every god's tear shows me that our existence here won't last
My eyes are drowning so throw me back into that night

It's a long way to heal your broken heart
Such a long way the distance between you and I
I want to say
Even God isn't right to keep you apart from my side
It's a long way to reach your broken heart

Just for tonight I want to break downtime for you

Take me far so far away

Well now that your light is guiding me across the universe
I will never let you down
Our last farewell will never fade the memories held in our lives
For as long as I don't break down
You're gone you're free so I promise I will wipe my tears away

Oh oh oh oh oh

Wirf mich zurück in die Nacht der Lichter

Die Nacht bricht herein und das blendende Licht hält mich wach
Der Regen fällt herab und ich warte dort immer noch auf dich
Jede Träne Gottes zeigt mir, dass unsere Existenz hier nicht andauern wird
Meine Augen ertrinken, also wirf mich zurück in jene Nacht

Es ist ein langer Weg, dein gebrochenes Herz zu heilen
So ein langer Weg, die Distanz zwischen dir und mir
Ich möchte sagen
Selbst Gott hat nicht das Recht, dich von meiner Seite fernzuhalten
Es ist ein langer Weg, dein gebrochenes Herz zu erreichen

Nur für heute Nacht möchte ich die Zeit für dich anhalten

Nimm mich mit, weit, so weit weg

Nun, da dein Licht mich durch das Universum führt
Ich werde dich niemals im Stich lassen
Unser letzter Abschied wird die Erinnerungen, die unser Leben birgt, niemals verblassen lassen
Solange ich nicht zusammenbreche
Du bist gegangen, du bist frei, also verspreche ich, dass ich meine Tränen wegwischen werde

Oh oh oh oh oh