Текст и перевод песни Prisma - Throw Me Back into the Night of Lights

Throw Me Back into the Night of Lights

The night is falling and the blinding light keeps me awake
The rain is falling down and I'm still waiting for you there
Every god's tear shows me that our existence here won't last
My eyes are drowning so throw me back into that night

It's a long way to heal your broken heart
Such a long way the distance between you and I
I want to say
Even God isn't right to keep you apart from my side
It's a long way to reach your broken heart

Just for tonight I want to break downtime for you

Take me far so far away

Well now that your light is guiding me across the universe
I will never let you down
Our last farewell will never fade the memories held in our lives
For as long as I don't break down
You're gone you're free so I promise I will wipe my tears away

Oh oh oh oh oh

Верни меня в ночь огней

Ночь опускается, и слепящий свет не дает мне уснуть
Дождь льет как из ведра, а я все еще жду тебя там
Каждая божья слеза показывает мне, что наше существование здесь не вечно
Мои глаза тонут в слезах, так верни меня в ту ночь

Это долгий путь к исцелению твоего разбитого сердца
Такое большое расстояние между тобой и мной
Я хочу сказать,
Даже Бог не вправе держать тебя вдали от меня
Это долгий путь, чтобы достичь твоего разбитого сердца

Только на эту ночь я хочу остановить для тебя время

Забери меня далеко-далеко

Теперь, когда твой свет ведет меня через вселенную,
Я никогда тебя не подведу
Наше последнее прощание никогда не сотрет воспоминания, хранящиеся в наших жизнях
Пока я не сломаюсь
Ты ушла, ты свободна, поэтому я обещаю, что вытру свои слезы

О-о-о-о-о