Текст и перевод песни Prisma - Creio em Ti

Creio em Ti

Pode ser, que talvez
O amanhã não venha a aparecer
Pode ser, que alguém
Me estenda a mão, e tente me entender
Porém não vou perder minha fé
E nem deixar

De crer em Ti
De crer em Ti
Com Tua luz e Teu poder me guia, oh Deus
Eu sinto que me dás poder
Para vencer

Posso estar, na multidão
Ou mesmo só, em qualquer lugar
Quando eu sinto, que é o momento
Falo com Deus, Ele é Emanuel
Quando a tempestade me alcançar
Não vou deixar

De crer em Ti
De crer em Ti
Com Tua luz e Teu poder me guia, oh Deus
Prometeste a vitória dar, pode tardar, mas virá

Pois confio em Ti...
Creio em Ti
Eu confio em ti
Com Tua luz e Teu poder me guia, oh Deus
Eu sei que jamais deixarei de crer...
Oh de crer
De crer, em Ti

J'ai foi en Toi

Peut-être, peut-être
Que demain ne se présentera pas
Peut-être, que quelqu'un
Me tendra la main, et essaiera de me comprendre
Mais je ne perdrai pas ma foi
Et je ne laisserai pas

De croire en Toi
De croire en Toi
Avec ta lumière et ton pouvoir tu me guides, oh Dieu
Je sens que tu me donnes du pouvoir
Pour vaincre

Je peux être, dans la foule
Ou même seul, n'importe où
Quand je sens, que c'est le moment
Je parle à Dieu, Il est Emmanuel
Quand la tempête me rattrapera
Je ne laisserai pas

De croire en Toi
De croire en Toi
Avec ta lumière et ton pouvoir tu me guides, oh Dieu
Tu as promis la victoire, elle peut tarder, mais elle viendra

Parce que j'ai confiance en Toi...
J'ai foi en Toi
J'ai confiance en toi
Avec ta lumière et ton pouvoir tu me guides, oh Dieu
Je sais que je ne cesserai jamais de croire...
Oh de croire
De croire, en Toi