Текст и перевод песни Prisma - Deus Está Presente

Deus Está Presente

Quando olhas para o mundo e
Só vês tristeza
Tanta dor que não há como
Explicar
Por que Deus permite que
Isto aconteça?
Eu só sei que ao refletir
Vais perceber
Deus ali presente está
Tanta dor que não há como
Explicar
Deus ali presente está
Com misericórdia a amparar
Tanta dor que não há como
Explicar
Deus ali presente está
Com misericórdia a amparar
Eu não consigo explicar
Mas esperança ainda há

Deus ali presente está

Deus está com os
Quebrantados e feridos
Protegendo-os em seus
Braços de amor
Eu não posso dar razões pro
Sofrimento

Mas eu sei que nunca
Estamos só

Dois ladrões
Morrendo estão
Deboches
Tragédia

Algo bom há lá na cruz?
Eu sei que há
E há porque...

Deus ali presente está
Tanta dor que não há como
Explicar
Deus ali presente está
Com misericórdia a amparar
Eu não consigo explicar
Mas esperança ainda há
Deus ali presente está

God Is Here

When you look out into the world and
All you see is sadness
So much pain that there's no way to
Explain
Why does God allow this to
Happen?
I just know that if you reflect
You'll come to see
God is here
So much pain that there's no way to
Explain
God is here
With compassion to comfort
So much pain that there's no way to
Explain
God is here
With compassion to comfort
I can't explain
But there is still hope

God is here

God is with the
Broken and wounded
He's holding them in his
Arms of love
I can't give you reasons for the
Suffering

But I know that we are never
Alone

Two thieves
They are dying
Mocking
Tragedy

Is there something good there on the cross?
I know there is
And there is because...

God is here
So much pain that there's no way to
Explain
God is here
With compassion to comfort
I can't explain
But there is still hope
God is here