Ya Me Pegó el Amor - Prisma перевод на немецкий

Ya Me Pegó el Amor

Me ha pegado, me ha pegado,
Me ha pegado, me ha pegado
Me ha pegado, me ha pegado (bis)
Sí
Ya me pegó el amor de juventud
Apareciste en mi vida
Lleno de magia, de fantasía,
Cambiando el alma mía.
Ya me pegó el amor de juventud
Sentirte cerca es mi alegria
Tomar tu mano, gritar te amo
Besarte a escondidas
TTú, tú, tú el amor que soñé
Tú, tú que provocas mi ser
Tú, fuego de mi juventud
Fuego de amor eres tú
Tú, tú el amor que soñé
Tú, tù que me calmas la sed
Tú, lluvia de mi juventud
Lluvia de amor eres tú
Ya me pegó el amor de juventud
Como a cualquiera en la vida
Soñar despierta que me querías
Hasta qué amanecía.
Tú, tú, tú el amor que soñé
Tú, tú que provocas mi ser
Tú, fuego de mi juventud
Fuego de amor eres tú
Tú, tú el amor que soñé
Tú, tù que me calmas la sed
Tú, lluvia de mi juventud
Lluvia de amor eres tú (bis)

Die Liebe hat mich erwischt

Sie hat mich erwischt, sie hat mich erwischt,
Sie hat mich erwischt, sie hat mich erwischt
Sie hat mich erwischt, sie hat mich erwischt (Wiederholung)
Ja
Ja, die Jugendliebe hat mich erwischt
Du bist in mein Leben getreten
Voller Magie, voller Fantasie,
Hast meine Seele verändert.
Ja, die Jugendliebe hat mich erwischt
Dich nah zu fühlen ist meine Freude
Deine Hand nehmen, 'Ich liebe dich' schreien
Dich heimlich küssen
Du, du, du, die Liebe, von der ich träumte
Du, du, der mein Wesen bewegt
Du, Feuer meiner Jugend
Feuer der Liebe bist du
Du, du, die Liebe, von der ich träumte
Du, du, der meinen Durst stillt
Du, Regen meiner Jugend
Regen der Liebe bist du
Ja, die Jugendliebe hat mich erwischt
Wie jeden im Leben
Wach zu träumen, dass du mich liebst
Bis der Morgen graute.
Du, du, du, die Liebe, von der ich träumte
Du, du, der mein Wesen bewegt
Du, Feuer meiner Jugend
Feuer der Liebe bist du
Du, du, die Liebe, von der ich träumte
Du, du, der meinen Durst stillt
Du, Regen meiner Jugend
Regen der Liebe bist du (Wiederholung)