Jubin Nautiyal - Jaadui (From "Tu Jhoothi Main Makkaar") - перевод текста песни на немецкий

Jaadui (From "Tu Jhoothi Main Makkaar") - Jubin Nautiyalперевод на немецкий




Jaadui (From "Tu Jhoothi Main Makkaar")
Magisch (Aus "Tu Jhoothi Main Makkaar")
Kahaani ki meri, saathiya, hai zubaan tu hi
Die Sprache meiner Geschichte, Liebling, bist du
Kahaani ki meri, saathiya, hai zubaan tu hi
Die Sprache meiner Geschichte, Liebling, bist du
Khwaabon se bhi haseen jo lage, woh subah tu hi
Der Morgen, der schöner als Träume scheint, bist du
Hai meri bandagi mein koi to dua, tu hi
In meiner Anbetung bist du das Gebet
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben
Hai jeene ki mere ab koi to wajah, tu hi
Der Grund für mein Leben, bist du
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben
Main poore ka poora hoon, main ab nahi
Ich bin nicht mehr ganz, ich bin nicht mehr vollständig
Ki us mein se aadha hai tu
Denn du bist die Hälfte von mir
Ya mumkin hai mujhmein hi rehne laga
Oder vielleicht hast du begonnen, in mir zu leben
Mujhse bhi zyada hai tu
Du bist mehr als ich selbst
Lafzon mein boli jaaye na
Die Segnungen, die du gebracht hast, mein Schatz,
Barkatein jo tu laya hai, haan, hmm-umm
können nicht in Worte gefasst werden, ja, hmm-umm
Maano saara jahaan mere
Es scheint, als ob die ganze Welt sich in
Aangan mein simat aaya hai, aaya hai
meinem Hof versammelt hat, ja, sie ist gekommen
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben
Pairon ko jo mere pankh de, woh hawa tu hi
Der Wind, der meinen Füßen Flügel verleiht, bist du
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben
Ki tujhse hi jaadui, jaadui
Denn durch dich ist es magisch, magisch
Jaadui, jaadui, jaadui lage ye zindagi
Magisch, magisch, magisch erscheint dieses Leben





Авторы: Amitabh Bhattacharya, Pritaam Chakraborty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.