Pritam feat. Arijit Singh, Badshah, Jonita Gandhi & Nakash Aziz - The Breakup Song (From "Ae Dil Hai Mushkil")

Breakup song, breakup song

песня про рассеивания

दर्द-ए-दिल की feeling strong

Дард-э-дил чувствует себя сильным

साढ़े चार minute long

четыре с половиной минуты

Breakup song, breakup song

песня про рассеивания

(Break-break-break-break)

(Перерыв-перерыв-перерыв-перерыв)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

अंग्रेज़ी चिड़िया की ख़ातिर

ради английской птицы

देसी दिल मेरा तोड़ दिया

Дези разбил мне сердце

मैंने छोड़ दिया, उसे छोड़ दिया

Я ушел, оставил ее

उसकी काली करतूतों ने

его темные дела

उसका भाँडा फोड़ दिया

разбил свой горшок

मैंने छोड़ दिया, उसे छोड़ दिया

Я ушел, оставил ее

दिल पे पत्थर रख के

держи камень в сердце

मुँह पे makeup कर लिया

нанеси мне макияж на лицо

ओ, दिल पे पत्थर रख के

О, держи камень на сердце

मुँह पे makeup कर लिया

нанеси мне макияж на лицо

मेरे सैयाँ जी से आज मैंने breakup कर लिया

Сегодня я рассталась со своим зятем

मेरे सैयाँ जी से आज मैंने breakup कर लिया

Сегодня я рассталась со своим зятем

सुबह-सवेरे उठ के मैंने ये सब कर लिया

Я проснулся рано утром и сделал все это

मेरे सैयाँ जी से आज मैंने breakup कर लिया

Сегодня я рассталась со своим зятем

हमको बिन बताए तूने ये कब कर लिया?

Когда ты сделал это, не сказав нам?

अरे, हमको बिन बताए तूने ये कब कर लिया?

Ари, когда ты сделал это, не сказав нам?

ओ, तेरे सैयाँ जी से काहे तूने breakup कर लिया?

Почему ты расстался со своим Сайяном Джи?

तेरे सैयाँ जी से काहे तूने breakup कर लिया?

Почему ты расстался со своим Сайяном Джи?

सुबह-सवेरे उठ के मैंने ये सब कर लिया

Я проснулся рано утром и сделал все это

तेरे सैयाँ जी से काहे तूने breakup कर लिया?

Почему ты расстался со своим Сайяном Джи?

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Break...)

(Ломать...)

कुछ दिन तो रोना-धोना bumper किया

Бампер плакал несколько дней

और फिर delete उसका number किया

а потом удалил его номер

आँसू जो सूखे सीधा parlour गई

слезы, которые высохли прямо, пошли в гостиную

Parlour में जा के shampoo जमकर किया

Пошел в салон и сделал много шампуня.

College की सहेलियों से catch up कर लिया

Встречайтесь с друзьями из колледжа

अरे, college की सहेलियों से catch up कर लिया

Эй, догнал своих друзей из колледжа

जिनको मिल ना पाई उनको WhatsApp कर दिया

Whatsapped те, кто не мог получить его

मेरे सैयाँ जी से आज मैंने breakup कर लिया

Сегодня я рассталась со своим зятем

सुबह-सवेरे उठ के मैंने ये सब कर लिया

Я проснулся рано утром и сделал все это

मेरे सैयाँ जी से आज मैंने breakup कर लिया

Сегодня я рассталась со своим зятем

Look, baby, मुझे लगता है कि

Слушай, детка, я думаю

जो भी तूने किया है वो very, very right है

все, что вы сделали, очень, очень правильно

भूतकाल को भूल जा अब तू

забудь прошлое сейчас

आने वाला future very, very bright है

Будущее очень, очень светлое

मैं हूँ ना, baby, साथ तेरे

Я прав, детка, с тобой

पार्टी-शार्टी होनी पूरी night है

Вечеринка, коротышка, хони, полная ночь, хай

Mind ना करना जो थोड़ा ज़्यादा बोल दूँ

Не возражайте, что я должен сказать немного больше

क्योंकि बंदा very, very tight है

потому что парень очень, очень плотный

उसे phone मिला, और गाली दे

он получил телефон и злоупотребление

Photo जला के कर दे राख

Сжечь фото дотла

साले, तेरी माँ की आँख

ублюдок, глаз твоей матери

कल्टी हुआ जो सैयाँ stupid तेरा

Ты дурак, твой дурак глуп.

जीवित हुआ है फिर से cupid तेरा

Твой купидон снова ожил

बासी relationship का label हटा

удалить ярлык устаревших отношений

दुनिया को तू है available बता

скажи миру, что ты доступен

मेरे सोए अरमानों को wake-up कर दिया

разбудил мои спящие желания

अरे, मेरे सोए अरमानों को wake-up कर दिया

Эй, разбудил мои спящие желания

जो तेरे सैयाँ जी से (आहा!) तूने breakup कर लिया

Ты расстался со своим Саян Джи (ага!)

तेरे सैयाँ जी से काहे तूने... (तूने, तूने)

Tere Saiyan ji se kahe tune ... (Ты, ты)

ओ, तेरे सैयाँ जी से काहे तूने breakup कर लिया?

Почему ты расстался со своим Сайяном Джи?

तेरे सैयाँ जी से काहे तूने breakup कर लिया?

Почему ты расстался со своим Сайяном Джи?

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(Breakup song)

(Песня о расставании)

(दर्द-ए-दिल की feeling strong, strong...)

(Dard-e-dil ki чувствует себя сильным, сильным...)

Pritam , Arijit Singh , Badshah - The Breakup Song (From "Ae Dil Hai Mushkil")

Текст и перевод песни Pritam feat. Arijit Singh, Badshah, Jonita Gandhi & Nakash Aziz - The Breakup Song (From "Ae Dil Hai Mushkil")

Альбом