Текст и перевод песни Pritam feat. Arijit Singh, Shashwat Singh & Dj Aqeel - Haan Main Galat Remix (By DJ Aqeel) (From "Love Aaj Kal")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Haan Main Galat Remix (By DJ Aqeel) (From "Love Aaj Kal")
Haan Main Galat Remix (Par DJ Aqeel) (De "Love Aaj Kal")
Haan
main
galat
Oui,
j'ai
tort
Galat
meri
baatein
Mes
paroles
sont
fausses
Galati
se
hi
duniya
bani
Le
monde
est
né
par
erreur
Poora
sahi
koi
nahin
hai
Personne
n'est
parfait
Le
le
meri
chetaavani
Prends
mon
avertissement
O
ho
ho.
Dil
mein
aaye
Oh
oh.
Viens
dans
mon
cœur
O
ho
ho.
Aaj
ho
jaaye
Oh
oh.
Que
cela
arrive
aujourd'hui
O
ho
ho.
Dil
mein
aaye
Oh
oh.
Viens
dans
mon
cœur
O
ho
ho.
Aaj
ho
jaaye
Oh
oh.
Que
cela
arrive
aujourd'hui
Aa
stage
laga
hai
badi
jagah
hai
La
scène
est
grande,
il
y
a
beaucoup
d'espace
Do
it
with
a
twist...
Fais-le
avec
un
twist...
Haan
main
galat
Oui,
j'ai
tort
Galat
hoja
tu
bhi
Tu
as
tort
aussi
Aaja
karein
galati
nayi
Viens,
faisons
une
nouvelle
erreur
Darr
ke
sahi
hua
kahan
koi
Qui
a
jamais
été
parfait
par
peur
?
Darte
rahe
pehle
kayi
Beaucoup
ont
eu
peur
auparavant
O
ho
ho.
Aasmaan
toote
Oh
oh.
Le
ciel
s'est
effondré
O
ho
ho.
Ye
jahaan
roothe
Oh
oh.
Ce
monde
est
en
colère
O
ho
ho.
Aasmaan
toote
Oh
oh.
Le
ciel
s'est
effondré
O
ho
ho.
Ye
jahaan
roothe
Oh
oh.
Ce
monde
est
en
colère
Aa
stage
laga
hai
badi
jagah
hai
La
scène
est
grande,
il
y
a
beaucoup
d'espace
Do
it
with
a
twist...
Fais-le
avec
un
twist...
Ho
mera
apna
character
J'ai
mon
propre
caractère
Teri
apni
adaa
Tu
as
ta
propre
grâce
Tootenge
bikhrenge
Nous
nous
briserons,
nous
nous
disperserons
Behkengesambhlenge
dono
Nous
nous
laisserons
emporter,
nous
nous
ressaisirons
tous
les
deux
Dil
ke
iss
maamle
mein
Dans
cette
affaire
de
cœur
Na
kal
ko
lagaa
Ne
pense
pas
à
demain
Aklon
mein
uljhenge
toh
phislenge
dono
Si
nous
nous
embrouillons
dans
nos
pensées,
nous
glisserons
tous
les
deux
Ho
mera
apna
character
J'ai
mon
propre
caractère
Teri
apni
adaa
Tu
as
ta
propre
grâce
Tootenge
bikhrenge
Nous
nous
briserons,
nous
nous
disperserons
Behkenge
sambhlenge
dono
Nous
nous
laisserons
emporter,
nous
nous
ressaisirons
tous
les
deux
Dil
ke
iss
maamle
mein
Dans
cette
affaire
de
cœur
Na
kal
ko
lagaa
Ne
pense
pas
à
demain
Aklon
mein
uljhenge
toh
phislenge
dono
Si
nous
nous
embrouillons
dans
nos
pensées,
nous
glisserons
tous
les
deux
O
ho
ho.
Dil
mein
aaye
Oh
oh.
Viens
dans
mon
cœur
O
ho
ho.
Aaj
ho
jaaye
Oh
oh.
Que
cela
arrive
aujourd'hui
O
ho
ho.
Dil
mein
aaye
Oh
oh.
Viens
dans
mon
cœur
O
ho
ho.
Aaj
ho
jaaye
Oh
oh.
Que
cela
arrive
aujourd'hui
Aa
stage
laga
hai
badi
jagah
hai
La
scène
est
grande,
il
y
a
beaucoup
d'espace
Do
it
with
a
twist
Fais-le
avec
un
twist
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pritam Chakraborty, Irshad Kamil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.