Текст и перевод песни Prithivee feat. thegreatlegend - Nee Illamal
Nee
kanavillai
yendru
thaedi
unnai
paarkiren
Je
te
cherche
sans
cesse,
pour
te
voir,
même
si
tu
ne
rêves
pas
de
moi
Naan
oru
vaarthai
kuda
sollamal
yennai
yemmatrinai
Je
me
suis
perdu,
sans
même
un
mot,
sans
même
te
dire
que
je
suis
là
Naan
azhamal
Je
suis
perdue
Nee
illamal
Sans
toi
Naan
azhamal
Je
suis
perdue
Nee
pesum
azhagai
paarthu
konjam
mayangi
konden
J'ai
été
un
peu
envoûtée
par
la
beauté
de
ta
voix
Naan
oru
varthai
kuda
ketkaamal
unnai
kadhalithaen
naan
Je
t'ai
aimée,
sans
même
entendre
un
mot,
sans
même
te
dire
que
je
t'aime
Naan
azhamal
Je
suis
perdue
Nee
illamal
Sans
toi
Naan
azhamal
Je
suis
perdue
Vizhigal
viyaka
unnai
virumbinen
Je
t'aime
à
perdre
la
vue
Kanneer
kadalil
naalum
thalumbinen
Je
me
noie
chaque
jour
dans
l'océan
de
mes
larmes
Vesham
pottu
dhura
vilaginen
J'ai
fait
semblant
d'être
loin,
j'ai
fait
semblant
de
ne
pas
t'aimer
Kadhal
koraiya
naanum
kadharinen
Je
m'accroche
à
mon
amour,
même
si
mon
cœur
se
brise
Vizhigal
viyaka
unnai
virumbinen
Je
t'aime
à
perdre
la
vue
Kanneer
kadalil
naalum
thalumbinen
Je
me
noie
chaque
jour
dans
l'océan
de
mes
larmes
Vesham
pottu
dhura
vilaginen
J'ai
fait
semblant
d'être
loin,
j'ai
fait
semblant
de
ne
pas
t'aimer
Kadhal
koraiya
naanum
kadharinen
Je
m'accroche
à
mon
amour,
même
si
mon
cœur
se
brise
Kadhal
podhavillaiye
Mon
amour
ne
suffit
pas
Un
kovam
koraiyavillaiye
Ta
colère
ne
s'éteint
pas
Tholil
saayanum
Mon
âme
souffre
Kannavugal
theeranum
Mes
rêves
se
brisent
Unnodu
kuda
naan
Je
veux
vivre
avec
toi
Saendhu
vazhanum
Je
veux
vivre
avec
toi
Kadhal
podhavillaiye
Mon
amour
ne
suffit
pas
Un
kovam
koraiyavillaiye
Ta
colère
ne
s'éteint
pas
Tholil
saayanum
Mon
âme
souffre
Kannavugal
theeranum
Mes
rêves
se
brisent
Unnodu
kuda
naan
Je
veux
vivre
avec
toi
Saendhu
vazhanum
Je
veux
vivre
avec
toi
Hmm...
Hmm...
Vizhigal
viyaka
unnai
virumbinen
Je
t'aime
à
perdre
la
vue
Kanneer
kadalil
naalum
thalumbinen
Je
me
noie
chaque
jour
dans
l'océan
de
mes
larmes
Vesham
pottu
dhura
vilaginen
J'ai
fait
semblant
d'être
loin,
j'ai
fait
semblant
de
ne
pas
t'aimer
Kadhal
koraiya
naanum
kadharinen
Je
m'accroche
à
mon
amour,
même
si
mon
cœur
se
brise
Vizhigal
viyaka
unnai
virumbinen
Je
t'aime
à
perdre
la
vue
Kanneer
kadalil
naalum
thalumbinen
Je
me
noie
chaque
jour
dans
l'océan
de
mes
larmes
Vesham
pottu
dhura
vilaginen
J'ai
fait
semblant
d'être
loin,
j'ai
fait
semblant
de
ne
pas
t'aimer
Kadhal
koraiya
naanum
kadharinen
Je
m'accroche
à
mon
amour,
même
si
mon
cœur
se
brise
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.