Tunnel Vision - Pritt перевод на немецкий

Tunnel Vision

Mmmhhhh yeah...

Drunk text all you want, babe
You know you're in the wrong
But you make amends to change
Being faithful is too hard for you right now
Committing to a girl is too much to ask

Let's say I play it easy
Yet you're wandering eyes
They tell me
That you're coming home late
You TEXT me
And I know what's coming next I
Had it with my ex, change his name to caller ID
Text me, you said it with your chest
You text me
Ask me why I'm acting pressed you
Text me!
My pride is running low and now you gotta go...

(Hook)
Is it tunnel vision that I'm feeling
Is it really my fault I'm healing
Baby can we take a step and realise what we're doing
Is it tunnel vision that I'm feeling
Is it really my fault I'm healing
Baby can we take a step and realise what we're doing

Crazy how you make me feel like
I'm not capable of
Showing emotion, I'm posting
Throwbacks of you and me, boy
Tables have turned on me boy
Mama she told me you were bad news
Man I need some fucking booze...

T.T.T...

(Hook)
Is it tunnel vision that I'm feeling
Is it really my fault I'm healing
Baby can we take a step and realise what we're doing
Is it tunnel vision that I'm feeling
Is it really my fault I'm healing
Baby can we take a step and realise what we're doing

(Carnatic adlibs)
Ohhhh yeah

(Outro)
You text me, you said it with your chest
You text me
Ask me why I'm acting pressed you
Text me!
Boy you fucking text me

Tunnelblick

Mmmhhhh yeah...

Schreib mir betrunkene Nachrichten, so viel du willst, Baby
Du weißt, dass du im Unrecht bist
Aber du machst es wieder gut, um dich zu ändern
Treu zu sein ist zu schwer für dich im Moment
Sich an ein Mädchen zu binden, ist zu viel verlangt

Sagen wir, ich spiele es locker
Doch deine wandernden Augen
Sie sagen mir
Dass du spät nach Hause kommst
Du schreibst mir
Und ich weiß, was als Nächstes kommt, ich
Hatte es satt mit meinem Ex, änderte seinen Namen in der Anrufer-ID
Du hast mir geschrieben, du hast es mit deiner Brust gesagt
Du schreibst mir
Fragst mich, warum ich mich so unter Druck gesetzt fühle, du
Schreibst mir!
Mein Stolz ist gering und jetzt musst du gehen...

(Hook)
Ist es Tunnelblick, den ich fühle
Ist es wirklich meine Schuld, dass ich heile
Baby, können wir einen Schritt zurücktreten und erkennen, was wir tun
Ist es Tunnelblick, den ich fühle
Ist es wirklich meine Schuld, dass ich heile
Baby, können wir einen Schritt zurücktreten und erkennen, was wir tun

Verrückt, wie du mir das Gefühl gibst
Ich wäre nicht fähig
Gefühle zu zeigen, ich poste
Rückblicke von dir und mir, Junge
Das Blatt hat sich gewendet, Junge
Mama sagte mir, du wärst schlechte Nachrichten
Mann, ich brauche etwas verdammten Alkohol...

T.T.T...

(Hook)
Ist es Tunnelblick, den ich fühle
Ist es wirklich meine Schuld, dass ich heile
Baby, können wir einen Schritt zurücktreten und erkennen, was wir tun
Ist es Tunnelblick, den ich fühle
Ist es wirklich meine Schuld, dass ich heile
Baby, können wir einen Schritt zurücktreten und erkennen, was wir tun

(Karnatische Adlibs)
Ohhhh yeah

(Outro)
Du schreibst mir, du hast es mit deiner Brust gesagt
Du schreibst mir
Fragst mich, warum ich mich so unter Druck gesetzt fühle, du
Schreibst mir!
Junge, du schreibst mir verdammt nochmal