Текст и перевод песни Pritty - 16 Candles

16 Candles

Aye
Why you look like you been talkin the talk?
Why you never come around with resources?
No place to be
You just been walkin' a wall
Why you been lyin?
Girl you know I got my sources
And I'm a sorcerer
But, she's gorgeous
And she's gorgeous and she was mine
She got me actin' like my sign
Oh

I can't come back for me
But I'm learnin'
But can't nobody tell me why
I can't be learning by your side

But I can't bear to forget you
Can't tell these other ladies what I'm into
Moving on
Wish it was that simple
Good god, you forgot what we been through

Like you don't love me no more
You don't believe that and neither does your mother
After loving you, I'd never love another
You'll never see that until we back under covers

So change your mind
Before it's too late
Cause baby I'm so tired of you stunnin'
Cause I loved you right through all your runnin'
They sayin' it's fake, baby
What could I do
To make you stay?
I was finna marry you,
I still feel that way
Is it better without me?
Can you live that way?
Keep sayin you proud of me
But you forgot the
Moonlight in my car
Watching movies, smoking doobies
Candles was your favorite part
Walmart trips way after dark
Trippin' acid in the park
Trippin' mushrooms in my bed
How the fuck we still apart?
Damn

Like you don't love me no more
You don't believe that and neither does your mother
After loving you, I'd never love another
You'll never see that until we back under covers

Think I don't love you no more?
You don't appreciate what we meant to each other
Protectin' you like my sisters and brother
Doin' everything I do
Wishin' I was next to you

Doin' everything I do
Wishin' I was next to you

Doin' everything I do
Wishin' I was next to you

Doin' everything I do
Wishin' I was next to you
Next to you,
Next to you

16 свечей

Эй
Почему ты только болтаешь?
Почему ты никогда не появляешься с ресурсами?
Некуда идти
Ты просто бьешься о стену
Почему ты врешь?
Парень, ты знаешь, у меня есть свои источники
И я волшебница
Но ты такой красивый
И ты такой красивый, и ты был моим
Ты заставляешь меня вести себя как мой знак зодиака
О

Я не могу вернуться ради себя
Но я учусь
Но никто не может мне объяснить, почему
Я не могу учиться рядом с тобой

Но я не могу вынести мысли о том, чтобы забыть тебя
Не могу рассказать другим парням, что меня интересует
Двигаюсь дальше
Хотела бы, чтобы это было так просто
Боже, ты забыл, через что мы прошли

Как будто ты меня больше не любишь
Ты в это не веришь, и твоя мама тоже
После того, как я любила тебя, я никогда не полюблю другого
Ты никогда этого не поймешь, пока мы снова не окажемся под одеялом

Так что передумай
Пока не слишком поздно
Потому что, малыш, я так устала от того, что ты меня ошеломляешь
Потому что я любила тебя, несмотря на все твои побеги
Они говорят, что это фальшивка, малыш
Что я могла сделать
Чтобы ты остался?
Я собиралась выйти за тебя замуж,
Я все еще так чувствую
Тебе лучше без меня?
Ты можешь так жить?
Продолжай говорить, что гордишься мной
Но ты забыл
Лунный свет в моей машине
Смотрели фильмы, курили косяки
Свечи были твоей любимой частью
Поездки в Walmart поздно ночью
Триповали на кислоте в парке
Триповали на грибах в моей постели
Как, черт возьми, мы все еще врозь?
Черт

Как будто ты меня больше не любишь
Ты в это не веришь, и твоя мама тоже
После того, как я любила тебя, я никогда не полюблю другого
Ты никогда этого не поймешь, пока мы снова не окажемся под одеялом

Думаешь, я тебя больше не люблю?
Ты не ценишь то, что мы значили друг для друга
Защищала тебя как своих сестер и братьев
Делая все, что я делаю
Жалея, что я не рядом с тобой

Делая все, что я делаю
Жалея, что я не рядом с тобой

Делая все, что я делаю
Жалея, что я не рядом с тобой

Делая все, что я делаю
Жалея, что я не рядом с тобой
Рядом с тобой,
Рядом с тобой