Текст и перевод песни Private Paul - Ein Leben lang

"I never think about the future
And then it′s too late when I actually think about it. I hate that."

Es ist mir schleierhaft, wie Leute es schaffen
Sich nur eine einzige Sache zum Hobby zu machen
Ich interessiere mich für allerlei verbotene Sachen
Wie Gewalt, Meinungsfreiheit, Drogen und Waffen
Je gestresster ich bin, desto mehr mach' ich nix
Deshalb will jeder Chef bisher mich nach paar Testtagen nicht
Und deshalb hab′ ich schon seit fünf Jahren haufenweise Tracks
Die ich raushauen könnte, doch ich rauche leider Crack
Unter den Augen der Welt hab' ich gelitten und gefleht
Und wenn ich geh', hinterlasse ein paar mittelgute Tapes
Ich will der Welt was zurück geben, deswegen
Werden meine Fans nur gefickt und gequält

Ein Leben lang
Hab′ ich die Menschen gemieden, beschränkte, debile Individuen
Deren Leben sich nur definieren durch selbstgefällige Triebe
Und jedes mal
Wenn ich eine Hoffnung hatte wurde sie im Keim erstickt
Das ist der Soundtrack für weinerliche Kids
Wie viel Ficks ich geb′? Kleiner Tipp: Einer ist es nicht

In der Klapse werden meine Tracks verboten
Ich wurde zwangseingewiesen auf die Endstation
Komm (komm), sei auch du Teil von etwas Großem
Du brauchst nur genug Eier und sechs Patronen
Sobald ich Anfange zu schreiben, will ich's wieder lassen
Mit jeder Zeile steig′ ich weiter in die tiefsten Schatten
Man kann aus einem großen Nichts viel erschaffen
Und man kann Liebe hassen
Eigentlich leb' ich gerne, wenn ihr alle tot wärt
Wäre ich der glücklichste Mensch auf der Erde
Mein Leben ist nicht geil, ja
Aber es ist gar nicht mal so einfach zu sterben
Alles eine Enttäuschung, ich kann nicht mehr
Doch es nimmt kein Ende
Vielleicht hatte ich einfach ′ne schwere Kindheit
Oder ich bin Geisteskrank
Aber solang ich noch Lieder drüber machen kann
Kann's ja nicht so schlimm sein

Ein Leben lang
Hab′ ich die Menschen gemieden, beschränkte, debile Individuen
Deren Leben sich nur definieren durch selbstgefällige Triebe
Und jedes mal
Wenn ich eine Hoffnung hatte wurde sie im Keim erstickt
Das ist der Soundtrack für weinerliche Kids
Wie viel Ficks ich geb'? Kleiner Tipp: Einer ist es nicht

Was mache ich jetzt mit dem angefangenen Leben?
Ich hab' nix gerissen und alles dafür gegeben
Das hat nix mehr mit Schmerz zu tun
Wer bei der Suizidhotline anruft, meint′s nicht ernst genug

Ein Leben lang
Hab′ ich die Menschen gemieden, beschränkte, debile Individuen
Deren Leben sich nur definieren durch selbstgefällige Triebe
Und jedes mal
Wenn ich eine Hoffnung hatte wurde sie im Keim erstickt
Das ist der Soundtrack für weinerliche Kids
Wie viel Ficks ich geb'? Kleiner Tipp: Einer ist es nicht

"I never think about the future
And then it's too late when I actually think about it. I hate that."

Мне непонятно, как люди это делают
Превращение всего лишь одной вещи в хобби
Меня интересуют всевозможные запрещенные вещи
Такие как насилие, свобода слова, наркотики и оружие
Чем больше я испытываю стресс, тем больше я ничего не делаю
Вот почему каждый босс до сих пор не хочет меня после нескольких дней тестирования
И именно поэтому у меня было много треков в течение пяти лет
Которые я мог бы вытащить, но я, к сожалению, курю крэк
Под глазами мира я страдал и умолял
И когда я уйду, оставь несколько кассет среднего класса
Я хочу что-то вернуть миру, поэтому
Мои поклонники просто трахаются и мучаются

всю жизнь
Я избегал людей, ограниченных, слабых людей
Чья жизнь определяется только самодовольными побуждениями
И каждый раз
Если бы у меня была надежда, она была бы задушена в зародыше
Это саундтрек для плаксивых детей
Сколько я трахаюсь? Маленький совет: один из них - это не так

В шлепке мои треки запрещены
Меня принудительно отправили на конечную станцию
Давай (давай), ты тоже будешь частью чего-то большого
Вам просто нужно достаточно яиц и шесть картриджей
Как только я начну писать, я хочу оставить это снова
С каждой строкой я продолжаю погружаться в самые глубокие тени
Вы можете создать много из большого ничто
И вы можете ненавидеть любовь
На самом деле, мне бы хотелось жить, если бы вы все были мертвы
Был бы я самым счастливым человеком на земле
Моя жизнь не возбуждена, да
Но даже умереть не так-то просто
Все одно разочарование, я больше не могу
Но этому нет конца
Может быть, у меня просто было тяжелое детство
Или я психически болен
Но пока я еще могу сочинять песни об этом
Разве это не может быть так плохо

всю жизнь
Я избегал людей, ограниченных, слабых людей
Чья жизнь определяется только самодовольными побуждениями
И каждый раз
Если бы у меня была надежда, она была бы задушена в зародыше
Это саундтрек для плаксивых детей
Сколько я трахаюсь? Маленький совет: один из них - это не так

Что мне теперь делать с начавшейся жизнью?
Я ничего не разорвал и отдал все за это
Это больше не имеет ничего общего с болью
Тот, кто звонит по горячей линии самоубийства, недостаточно серьезно относится к этому

всю жизнь
Я избегал людей, ограниченных, слабых людей
Чья жизнь определяется только самодовольными побуждениями
И каждый раз
Если бы у меня была надежда, она была бы задушена в зародыше
Это саундтрек для плаксивых детей
Сколько я трахаюсь? Маленький совет: один из них - это не так