Текст и перевод песни Private Paul - F10.0

F10.0

Niemand,
Außer dir und mir darf wissen was du bist
Und für alle Zeit sein wirst
Die Freude meines Lebens

Ich hab gesagt ich schreib′ ein Lied für dich
Weil die du die eine große Liebe bist die man nie vergisst
Und nach all' der Zeit die jetzt vorüber ist
Versuch′ ich die Gefühle wieder zu spüren auch wenn es schwierig ist
Wenn ich mich je auf was gefreut habe dann warst es du
Nächtelang nur wir beide und es war alles gut
Tränen und Streitereien gab es für uns nicht
Ich habe meine Familie und Freunde vernachlässigt für dich
Ich hätte nie damit gerechnet das du mich verlässt
Ich hab mich auf dich verlassen doch wo bist du jetzt?
Ich hab versucht dich zu vergessen beinah' täglich
Ich hab versucht dich zu ersetzen doch es geht nicht
Ich will das du wieder ein Teil von meinem Leben bist
Alle denen ich das erzählt hab verstehen mich nicht
Du warst was besonderes für mich

Komm zurück, Dieser Song ist nur für dich

Der letzte Rest in meinem Herzen der noch schlägt
Gehört nur Dir
Gehört nur Dir
Ich denke immer noch an Dich
Der letzte Rest in meinem Herzen der noch lebt
Gehört nur Dir

Gehört nur Dir
Ich vermisse Dich

Ich bin immer noch nicht verreckt
Aber die meisten Erinnerungen sind weg
Außer diesem warmen Gefühl in der Brust
Das ich hatte als ich noch nicht wusste das du mich verlässt
Weißt du noch als wir so taten als wär' alles okay?
Man merkt erst am Ende wie schnell die Jahre vergehen
Man könnte sagen wir haben uns auseinandergelebt
Um über alles zu reden ist es schon lange zu spät
Ich werde nie vergessen wie du für mich da warst
Als alles was ich hatte zerbrach und ich nicht klar kam
Als ich nicht wusste wieso keiner mag
Du warst die ganze Zeit für mich da
Doch jetzt bin ich allein

Auch wenn es mich in meinen Innern zerreißt
Denke ich an Dich und vermisse die Zeit
Du hast mich zerstört doch ich bin immer noch Dein

Der letzte Rest in meinem Herzen der noch schlägt
Gehört nur Dir
Gehört nur Dir
Ich denke immer noch an Dich
Der letzte Rest in meinem Herzen der noch lebt
Gehört nur Dir
Gehört nur Dir
Ich vermisse Dich
Der letzte Rest in meinem Herzen der noch schlägt
Gehört nur Dir
Gehört nur Dir
Ich denke immer noch an Dich
Der letzte Rest in meinem Herzen der noch lebt
Gehört nur Dir
Gehört nur Dir
Ich vermisse Dich

F10.0

Никто,
Кроме тебя и меня, не должен знать, кем ты была
И кем навсегда останешься
Радостью моей жизни

Я говорил, что напишу для тебя песню
Потому что ты та самая большая любовь, которую никогда не забывают
И после всего этого времени, которое уже прошло
Я пытаюсь снова испытать те чувства, даже если это трудно
Когда я когда-либо что-то с нетерпением ждал, то это была именно ты
Ночами только мы вдвоём, и всё было хорошо
Слёз и ссор для нас не было
Я пренебрегал семьёй и друзьями ради тебя
Я никогда не думал, что ты меня бросишь
Я положился на тебя, но где ты сейчас?
Я пытался забыть тебя практически каждый день
Я пытался заменить тебя, но это невозможно
Я хочу, чтобы ты снова стала частью моей жизни
Все, кому я об этом рассказывал, не понимали меня
Ты была для меня особенной

Вернись, эта песня предназначена только для тебя

Последний уголёк в моём сердце, что ещё бьётся
Принадлежит только Тебе
Принадлежит только Тебе
Я всё ещё думаю о Тебе
Последний уголёк в моём сердце, что ещё живёт
Принадлежит только Тебе

Принадлежит только Тебе
Я скучаю по Тебе

Я всё ещё не умер
Но большинство воспоминаний исчезли
Кроме этого тёплого чувства в груди
Которое было у меня, когда я ещё не знал, что ты меня бросишь
Помнишь ли ты, как мы притворялись, что всё в порядке?
Только в конце понимаешь, как быстро летят годы
Можно сказать, что мы отдалились друг от друга
Для того, чтобы поговорить обо всём, уже слишком поздно
Я никогда не забуду, как ты была рядом со мной
Когда всё, что у меня было, рушилось, а я не мог с этим справиться
Когда я не понимал, почему никто меня не любит
Ты всё время была рядом со мной
Но теперь я одинок

Даже если это разрывает меня изнутри
Я думаю о Тебе и скучаю по тем временам
Ты разрушила меня, но я всё ещё Твой

Последний уголёк в моём сердце, что ещё бьётся
Принадлежит только Тебе
Принадлежит только Тебе
Я всё ещё думаю о Тебе
Последний уголёк в моём сердце, что ещё живёт
Принадлежит только Тебе
Принадлежит только Тебе
Я скучаю по Тебе
Последний уголёк в моём сердце, что ещё бьётся
Принадлежит только Тебе
Принадлежит только Тебе
Я всё ещё думаю о Тебе
Последний уголёк в моём сердце, что ещё живёт
Принадлежит только Тебе
Принадлежит только Тебе
Я скучаю по Тебе