Текст песни и перевод на француский Private Paul - Hass

Hass

Ich hab' eins gelernt in diesem Leben
Du brauchst ein Ziel, um es mit Schmerzen zu verfehlen
Um zu verstehen, dass du nichts falsch machen musst
Aber trotzdem auf jeden Fall Kacke schluckst
Was hab ich denn? Was ist das, was ihr mein Leben nennt?
Ich würd' es jeder Zeit geben, wenn ich wählen könnt'
Doch nicht mal diese Entscheidung ist noch in meiner Hand
Irgendwas hält mich noch hier, aber ich weiß nicht, was
Selbst meine Todeswut gibt mir kein'n Antrieb mehr
Ich hab' gewartet, bis mein Tag ist, doch ich kann nicht mehr
Gut, böse, schwarz, weiß (kommt zu mir)
Ich fress' den Hass bis er mich kontrolliert

Ich bin der Hass
Nimm meine Hand
Ich bin der Hass
Nimm meine Hand

Je reiner dein Herz, desto kleiner sein Wert
Dein gläsernes Traumschloss nur ein Steinwurf entfernt
Depression kann dich töten, sie begleitet dich
Dein ganzes Leben lang, besonders wenn es meine ist
Und wenn es nicht mehr schlimmer
Werden kann, dann wird es schlimmer
Nicht immer, nur dann, wenn's dich zertrümmert
Es macht mir Angst, dass es mir keine Angst mehr macht
Mich lenken zu lassen von diesem ganzen Hass

Ich bin der Hass
Nimm meine Hand
Ich bin der Hass
Nimm meine Hand

Haine

J'ai appris une chose dans cette vie
Tu as besoin d'un objectif pour le manquer avec douleur
Pour comprendre que tu ne dois rien faire de mal
Mais malgré tout, tu avales forcément de la merde
Qu'est-ce que j'ai ? Qu'est-ce que vous appelez ma vie ?
Je la donnerais à tout moment si je pouvais choisir
Mais même cette décision n'est plus entre mes mains
Quelque chose me retient encore ici, mais je ne sais pas quoi
Même ma soif de mort ne me donne plus d'impulsion
J'ai attendu que mon jour arrive, mais je n'en peux plus
Bien, mal, noir, blanc (vient à moi)
Je dévore la haine jusqu'à ce qu'elle me contrôle

Je suis la haine
Prends ma main
Je suis la haine
Prends ma main

Plus ton cœur est pur, plus sa valeur est petite
Ton château de rêve de verre est à un jet de pierre
La dépression peut te tuer, elle t'accompagne
Toute ta vie, surtout si c'est la mienne
Et si ça ne peut pas
Devenir pire, alors ça va empirer
Pas toujours, juste quand ça te détruit
J'ai peur que ça ne me fasse plus peur
Me laisser influencer par toute cette haine

Je suis la haine
Prends ma main
Je suis la haine
Prends ma main