PRIYA - Falling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PRIYA - Falling




Falling
Падение
I just don′t know if I can take this hurtin' no more
Я просто не знаю, смогу ли я вынести эту боль больше
Tryna fight it but almost blinded
Пытаюсь бороться, но почти ослепла
I just can′t see the clearly crystal path you once paved for me
Я просто не вижу того кристально чистого пути, который ты когда-то проложил для меня
It's a violent, I was frightened
Это жестоко, мне было страшно
Make it hard for me to breathe
Мне трудно дышать
But your reflections come and go
Но твои отражения приходят и уходят
You pull me close and let me go
Ты притягиваешь меня близко и отпускаешь
And I know, I know I can't stand no more
И я знаю, я знаю, я больше не могу это выносить
Thought I was falling in love
Думала, что влюбляюсь
But was it love or just lust?
Но была ли это любовь или просто страсть?
But now I′m falling, falling, falling deeper and deeper
Но теперь я падаю, падаю, падаю все глубже и глубже
Thought I was falling for you
Думала, что влюбляюсь в тебя
But I′ve got nothing left to lose
Но мне нечего терять
And now I'm falling, falling, falling deeper and deeper
И теперь я падаю, падаю, падаю все глубже и глубже
Deeper and deeper
Глубже и глубже
Deeper and deeper
Глубже и глубже
Try hard to see the man that once was still in right back in me(?)
Стараюсь увидеть того мужчину, которым ты когда-то был, прямо во мне(?)
But I can′t trust you, don't wanna love you
Но я не могу тебе доверять, не хочу тебя любить
Too hard to tell when you were you and when you′re somebody else
Слишком сложно понять, когда ты был собой, а когда кем-то другим
Don't wanna hurt you, know what you′ve been through
Не хочу делать тебе больно, знаю, через что ты прошел
But your reflection's been a gun
Но твое отражение стало словно пистолетом
Making me feel like a big drum(?)
Заставляя меня чувствовать себя как большой барабан(?)
And I know, I know I can't stand no more
И я знаю, я знаю, я больше не могу это выносить
Thought I was falling in love
Думала, что влюбляюсь
But was it love or just lust?
Но была ли это любовь или просто страсть?
But now I′m falling, falling, falling deeper and deeper
Но теперь я падаю, падаю, падаю все глубже и глубже
Thought I was falling for you
Думала, что влюбляюсь в тебя
But I′ve got nothing left to lose
Но мне нечего терять
And now I'm falling, falling, falling deeper and deeper
И теперь я падаю, падаю, падаю все глубже и глубже
Don′t wanna hurt you
Не хочу делать тебе больно
But I can't trust you
Но я не могу тебе доверять
But I love you
Но я люблю тебя
I love you
Я люблю тебя
Thought I was falling in love
Думала, что влюбляюсь
But was it love or just lust?
Но была ли это любовь или просто страсть?
But now I′m falling, falling, falling deeper and deeper
Но теперь я падаю, падаю, падаю все глубже и глубже
Thought I was falling for you
Думала, что влюбляюсь в тебя
But I've got nothing left to lose
Но мне нечего терять
And now I′m falling, falling, falling deeper and deeper
И теперь я падаю, падаю, падаю все глубже и глубже
Thought I was falling in love
Думала, что влюбляюсь
But was it love or just lust
Но была ли это любовь или просто страсть?
And now I'm falling, falling deeper and deeper
И теперь я падаю, падаю все глубже и глубже
Thought I was falling for you
Думала, что влюбляюсь в тебя
But I've got nothing else to lose
Но мне нечего терять
And now I′m falling, falling deeper and deeper
И теперь я падаю, падаю все глубже и глубже
Deeper and deeper
Глубже и глубже
Deeper and deeper
Глубже и глубже





Авторы: Priya Ferguson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.