Текст и перевод песни Priya Mali - Naa Nuvve
Nuvve
pilupulo
talapulo
nuvve
Tu
es
dans
mes
pensées,
dans
mon
cœur,
tu
es
Ee
velaa
e
velaa
À
chaque
instant,
à
chaque
instant
Ne
kore
kala
nuvve
Tu
es
mon
destin,
tu
es
Naa
nuvve
Tu
es
mon
tout,
tu
es
Nuvve
niduralo
nijamulo
nuvve
Tu
es
dans
mes
rêves,
dans
ma
vérité,
tu
es
Naa
nuvve
Tu
es
mon
tout,
tu
es
Edanta
neeke
chesaanuraa
nivedanaa
Combien
de
fois
te
l'ai-je
déjà
dit,
mon
souhait
Ennaallilaaga
phalinchanee
nireekshanaa
J'attends
toujours
un
résultat
comme
la
rosée
Tapinche
kshanaalakoo
Même
dans
les
moments
difficiles
Niraase
choopinchakoo
N'oublie
pas
de
me
montrer
ton
désespoir
Naa
nuvve
Tu
es
mon
tout,
tu
es
Tadariponi
kannanchullo
nee
roopame
Tes
yeux
sont
comme
une
lumière
qui
me
guide
Nittoorpulonu
pratee
kshanam
nee
dhyaaname
Chaque
instant
de
ma
vie
est
consacré
à
toi
Rivvantoo
saraasaree
Ce
qui
est
arrivé
est
arrivé
Naa
kosam
raavaa
maree
Reviens
encore
pour
moi
Naa
nuvve
Tu
es
mon
tout,
tu
es
Ye
maata
nedu
pedaalapai
raanandiraa
Pourquoi
ces
mots
ont-ils
toujours
le
pouvoir
de
me
faire
pleurer
?
Naa
oopiraina
osaaralaa
aagindiraa
Mon
souffle
s'est
arrêté,
je
suis
épuisée
Nammelaa
nenantagaa
naakosam
vacchaavugaa
Comme
nous
l'avons
décidé,
tu
es
venu
pour
moi
Naa
nuvve
Tu
es
mon
tout,
tu
es
By
RevanthStrikz
By
RevanthStrikz
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RAMAJOGAYYA SASTRY, SHARRETH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.