Lockdown - Priya Ragu перевод на немецкий

Lockdown

I've been looking for you
I've been looking for you boy (for you boy)
You've been looking for me
You've been looking for me boy (for me boy)
I've been looking for you
I've been looking for you boy
Shutdown is a lockdown in the midtown, can we get down?
Shutdown is a lockdown in the midtown, can we get down

Don't leave me now
I really like our hangouts
Can we get a bit closer
And move into in the moonlight

Who's at that door
Is it you I do adore?
And the fact that you came alone
Isolation got me bored
Get me

Play that record
We got nowhere else to go
You and me until the morning
Replay, let's get it on

Don't leave me now
I really like our hangouts
Can we get a bit closer
And move into in the moonlight?

Stay, stay for a while
Keep me company for now
I don't like to be left alone
Times like these are hard to cope

Who else we got?
I don't care if this ain't love
Once the world reopens up
I don't mind to walk right out, yeah

Don't leave me now
I really love our hangouts
(Can we get down soon?) Come a little bit closer
(Can we?) A little bit closer
(Can we get down soon?)

And don't go and leave me now
I really like our hangouts
Can we get a bit closer
And move into in the moonlight?

(Can we get down?)
(Stay with me tonight, can we get down?)
Can we get a bit closer
And move into in the moonlight?

If I had one choice tonight
I'd lock myself up in heaven with you
Can we get bit close tonight
So we can both hear the heavens whisper?
Let the heavens kiss us

Shutdown is a lockdown in the midtown, can we get down?
Shutdown is a lockdown
Is a lockdown
Is a lockdown

Lockdown

Ich habe nach dir gesucht
Ich habe nach dir gesucht, Junge (nach dir, Junge)
Du hast nach mir gesucht
Du hast nach mir gesucht, Junge (nach mir, Junge)
Ich habe nach dir gesucht
Ich habe nach dir gesucht, Junge
Shutdown ist ein Lockdown in der Innenstadt, können wir uns näherkommen?
Shutdown ist ein Lockdown in der Innenstadt, können wir uns näherkommen

Verlass mich jetzt nicht
Ich mag unsere Treffen wirklich
Können wir uns ein bisschen näherkommen
Und uns im Mondlicht bewegen

Wer ist an dieser Tür
Bist du es, den ich so verehre?
Und die Tatsache, dass du alleine gekommen bist
Die Isolation hat mich gelangweilt
Hol mich hier raus

Spiel diese Platte ab
Wir haben keinen anderen Ort, wohin wir gehen könnten
Du und ich bis zum Morgen
Wiederholung, lass es uns tun

Verlass mich jetzt nicht
Ich mag unsere Treffen wirklich
Können wir uns ein bisschen näherkommen
Und uns im Mondlicht bewegen?

Bleib, bleib eine Weile
Leiste mir für jetzt Gesellschaft
Ich mag es nicht, allein gelassen zu werden
Zeiten wie diese sind schwer zu verkraften

Wen haben wir sonst noch?
Es ist mir egal, ob das keine Liebe ist
Sobald die Welt wieder öffnet
Macht es mir nichts aus, einfach zu gehen, ja

Verlass mich jetzt nicht
Ich liebe unsere Treffen wirklich
(Können wir uns bald näherkommen?) Komm ein wenig näher
(Können wir?) Ein wenig näher
(Können wir uns bald näherkommen?)

Und geh jetzt nicht und verlass mich
Ich mag unsere Treffen wirklich
Können wir uns ein bisschen näherkommen
Und uns im Mondlicht bewegen?

(Können wir uns näherkommen?)
(Bleib heute Nacht bei mir, können wir uns näherkommen?)
Können wir uns ein bisschen näherkommen
Und uns im Mondlicht bewegen?

Wenn ich heute Nacht eine Wahl hätte
Würde ich mich mit dir im Himmel einschließen
Können wir uns heute Nacht ein bisschen näherkommen
Damit wir beide den Himmel flüstern hören können?
Lass den Himmel uns küssen

Shutdown ist ein Lockdown in der Innenstadt, können wir uns näherkommen?
Shutdown ist ein Lockdown
Ist ein Lockdown
Ist ein Lockdown