Текст и перевод песни Priya Sisters - Dolaloogumu

Dolaloogumu

DOlalUgumu sAi gOpAla bAlA
LIlagA hElaga jOlalE pAdaga

AyOdhya rAmuDai AdavulalO tirigi
Alasi pOthivo EmO Ananda sAi
GOvardhanamu oSi gopala kula gAci
SEdanonditivo sEsha sAi

PUrvAvatAramulO pondina shramalellA
TIraga Sayanincu divya subha dAyi jO jO (dOla...)

Sri vEnkatEsudai sImanthinulavarada
NIvu badalithivEmO nithyAna pAi
Shiridi nivasudai chidvilasamu jupi
Gasi nonditivEmo dwaraka mAi

PUrvAvatAramulO pondina shramalellA
TIraga Sayanincu divya subha dAyi jO jO (dOla...)

Колыбельная

Спи, Гопала, мой мальчик,
Беззаботно и радостно, усни, дорогой.

Рама из Айодхьи, блуждая в лесу,
Устал, милый, отдохни, блаженный.
Говардхану поднявший, пастухов защитивший,
Устал, дорогой, отдохни, вечный.

Все труды прошлых воплощений позабудь,
Отдохни, усни, божественно прекрасный. Баю-бай (Колыбельная...)

Шри Венкатешвара, владыка Симантхини,
Ты устал, милый, вечно наш.
Живущий в Ширди, играющий с миром,
Устал, милый, наш Дварака Май.

Все труды прошлых воплощений позабудь,
Отдохни, усни, божественно прекрасный. Баю-бай (Колыбельная...)