Текст и перевод песни Prljavo Kazaliste - Djevojka Od Milijun Dolara (Live At Arena Zagreb 2019)

Djevojka Od Milijun Dolara (Live At Arena Zagreb 2019)

Na lice nanosiš rumenilo
Na oči fino sjenilo
U crnoj haljini do bedara
Izgledaš kao djevojka od milijun dolara

Djevojka od milijun dolara

Koliko strahova si sakrila
Pod svojim lažnim noktima?
Muško se oko lako zavara
Izgledaš kao djevojka od milijun dolara

Djevojka od milijun dolara

Potrajat će, dušo, samo tren
Ti još ne znaš da si svima plijen
I na kraju, kad te probude, kasno je

Djevojka od milijun dolara

Noćas se nekom srce prelama
Tko te voli kao ja
I dok se lift za tobom zatvara
Izgledaš kao djevojka od milijun dolara

Djevojka od milijun dolara

Potrajat će, dušo, samo tren
Ti još ne znaš da si svima plijen
I na kraju kad te probude, kasno je

Djevojka od milijun dolara

Million Dollar Girl (Live At Arena Zagreb 2019)

You apply blush to your face
A delicate eyeshadow on your eyes
In a black dress up to your thighs
You look like a million dollar girl

A million dollar girl

How many fears have you hidden
Under your fake nails?
A man's eye is easily deceived
You look like a million dollar girl

A million dollar girl

It will only last a moment, darling
You don't know yet that you're everyone's prey
And in the end, when they wake you, it's too late

A million dollar girl

Tonight, someone's heart is breaking
Who loves you like I do
And as the elevator closes behind you
You look like a million dollar girl

A million dollar girl

It will only last a moment, darling
You don't know yet that you're everyone's prey
And in the end, when they wake you, it's too late

A million dollar girl