Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Beznadni Slučaj
Whoa-whoa-whoa-ho,
o
da
Whoa-whoa-whoa-ho,
oh
yeah
U
pomoć
zvao
sam
sve,
dušo,
doktore
I
called
for
help,
baby,
doctors
Svećenike,
gatare
Priests,
fortune
tellers
Da
kažu
što
mi
je,
od
čega
bolujem
To
tell
me
what's
wrong
with
me,
what
I'm
suffering
from
Ništa
mi
ne
pomaže
Nothing
helps
me
Ja
hodam
kao
u
snu,
pričam
u
bunilu
I
walk
like
in
a
dream,
I
talk
in
delirium
Pjevam
neku
glupu
pjesmicu
I
sing
some
stupid
song
Hari
krišna,
Hari
rama
Hare
Krishna,
Hare
Rama
Ma
ljudi,
što
se
događa?
Man,
what's
going
on?
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
ljubavi
A
hopeless
case,
my
love
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
to
smo
mi
A
hopeless
case,
that's
us
Jer
ja
probo
sam
sve,
dušo,
savjete
'Cause
I've
tried
everything,
baby,
all
the
advice
Ljubavne
recepte
Love
recipes
Juhu
od
kornjače,
španjolske
mušice
Turtle
soup,
Spanish
fly
Al'
ništa
mi
ne
pomaže
But
nothing
helps
me
U
pomoć
zvali
smo
sve,
dušo,
doktore
We
called
for
help,
baby,
doctors
Svećenike,
gatare
Priests,
fortune
tellers
Da
kažu
što
mu
je,
od
čega
boluje
To
tell
them
what's
wrong
with
him,
what
he's
suffering
from
Ništa
mu
ne
pomaže
Nothing
helps
him
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
ljubavi
A
hopeless
case,
my
love
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
to
smo
mi
A
hopeless
case,
that's
us
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
ljubavi
A
hopeless
case,
my
love
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
to
smo
mi
A
hopeless
case,
that's
us
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
ljubavi
A
hopeless
case,
my
love
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
to
smo
mi
A
hopeless
case,
that's
us
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
ljubavi
A
hopeless
case,
my
love
Beznadežan
slučaj,
dušo
A
hopeless
case,
baby
Beznadežan
slučaj,
to
smo
mi
A
hopeless
case,
that's
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.