Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Korak Po Korak (Live)

Dok hodamo gradom
Korak po korak
Reci mi duso
Da li sam ti jos drag
Reci mi duso
S kime dijelis sne
Stvorena ti si samo za mene

Dok hodamo gradom
Korak po korak
I po nama pada kisa
Kap po kap
Krijem ti glavu kao dijete goluba
Skrivam te od svih
Muskih pogleda...

Jer ljubav je tako slijepa
Za tobom bi na kraj svijeta
Korak po korak, korak po korak

I svaki put kad ti kazem
Volim te
Ti pobjegnes daleko od mene,
Korak po korak, korak po korak

Dok hodamo gradom
Korak po korak
Reci mi duso
Da li sam ti jos drag
O reci mi duso
S kime djelis sne
Stvorena ti si samo za mene

Jer ljubav je tako slijepa
Za tobom bi na kraj svijeta
Korak po korak, korak po korak

I svaki put kad ti kazem
Volim te
Ti pobjegnes daleko od mene,
Korak po korak, korak po korak

Jer ljubav je tako slijepa
Za tobom bi na kraj svijeta
Korak po korak, korak po korak

I svaki put kad ti kazem
Volim te
Ti pobjegnes daleko od mene,
Korak po korak, korak po korak

Korak po korak
Korak po korak
Korak po korak, korak po korak

Пока мы гуляем по городу
Шаг за шагом
Скажи мне, детка
Я все еще тебе нравлюсь
Скажи мне, детка
С кем ты делишься мечтой
Создан ты только для меня

Пока мы гуляем по городу
Шаг за шагом
И на нас падает киса
Капля за каплей
Я прячу тебе голову, как голубь
Я скрываю тебя от всех
Мускусные взгляды...

Потому что любовь так слепа
За тобой бы на край света
Шаг за шагом, шаг за шагом

И каждый раз, когда я говорю тебе
Я люблю тебя
Ты убегаешь от меня,
Шаг за шагом, шаг за шагом

Пока мы гуляем по городу
Шаг за шагом
Скажи мне, детка
Я все еще тебе нравлюсь
О, скажи мне, детка
С кем ты делишь сон
Создан ты только для меня

Потому что любовь так слепа
За тобой бы на край света
Шаг за шагом, шаг за шагом

И каждый раз, когда я говорю тебе
Я люблю тебя
Ты убегаешь от меня,
Шаг за шагом, шаг за шагом

Потому что любовь так слепа
За тобой бы на край света
Шаг за шагом, шаг за шагом

И каждый раз, когда я говорю тебе
Я люблю тебя
Ты убегаешь от меня,
Шаг за шагом, шаг за шагом

Шаг за шагом
Шаг за шагом
Шаг за шагом, шаг за шагом