Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Marina
Na
Božićno
jutro
sneno
i
mutno
On
Christmas
morning,
snowy
and
dim
U
kaputu
očevom,
malčice
prevelikom
In
my
father's
coat,
a
bit
too
big
Došao
sam
na
njena
vrata
I
came
to
her
door
Da
joj
kažem
baš
da
odlazim
To
tell
her
that
I
was
leaving
Jer
nitko
nije
znao
Because
no
one
knew
Sakrit′
suze
k'o
Marina
To
hide
her
tears
like
Marina
Imala
je
oči
boje
vena
She
had
eyes
the
color
of
veins
Boje
vena,
boje
Dunava
The
color
of
veins,
the
color
of
the
Danube
U
je,
u
je,
je,
je
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Boje
vena,
boje
Dunava
The
color
of
veins,
the
color
of
the
Danube
U
je,
u
je,
je,
je
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh
A
ja,
ja
ne
mogu
bez
nje
And
I,
I
can't
live
without
her
Bože,
Bože
spasi
me
God,
God,
save
me
A
ja,
ja
ne
mogu
bez
nje
And
I,
I
can't
live
without
her
Bože,
Bože
spasi
me
God,
God,
save
me
Uuu,
ne
mogu
bez
nje
Ooh,
I
can't
live
without
her
Bože,
Bože
spasi
me
God,
God,
save
me
A
ja,
ja
ne
mogu
bez
nje
And
I,
I
can't
live
without
her
Bože,
Bože
spasi
me
God,
God,
save
me
Jer
nitko
nije
znao
Because
no
one
knew
Sakrit′
suze
k'o
Marina
To
hide
her
tears
like
Marina
Imala
je
oči
boje
vena
She
had
eyes
the
color
of
veins
Boje
vena,
boje
Dunava
The
color
of
veins,
the
color
of
the
Danube
U
je,
u
je,
je
Ooh,
ooh,
ooh
Boje
vena,
boje
Dunava
The
color
of
veins,
the
color
of
the
Danube
U
je,
u
je,
je
Ooh,
ooh,
ooh
A
ja,
ja
ne
mogu
bez
nje
And
I,
I
can't
live
without
her
Bože,
Bože
spasi
me
God,
God,
save
me
A
ja,
ja
ne
mogu
bez
nje
And
I,
I
can't
live
without
her
Bože,
Bože
spasi
me
God,
God,
save
me
A
ja,
ja
ne
mogu
bez
nje
And
I,
I
can't
live
without
her
Bože,
Bože
spasi
me
God,
God,
save
me
A
ja,
ja
ne
mogu
bez
nje
And
I,
I
can't
live
without
her
Bože,
Bože
spasi
me
God,
God,
save
me
Оцените перевод
1
Mi Pijemo
2 Radio Dubrava
3 Korak Po Korak
4 Da Mogu Ispočetka
5 Crno bijeli svijet
6 Previše Suza U Mom Pivu
7 Marina
8 Dan za danom
9 Ne zovi mama doktora
10 Heroj Ulice
11 Mojoj Majci
12 Lupi Petama
13 Ipak
14 Šteta Sto Je...
15 Kiše Jesenje
16 Kao Ja Da Poludiš
17 Tajno Ime
18 Intro
19 Bis
20 Intro Mi Pijemo
21 El Klinjo
22 Intro Heroj Ulice
23 Ako Tražiš Nekoga (Medley)
24 Na Badnje Veče (Medley)
25 Tu Noć Kad Si Se Udavala (Medley)
26 Oprostio Mi Bog (Medley)
27 Ma Kog Me Boga Za Tebe Pitaju (Medley)
28 Sve Je Lako
29 Pisma ljubavna
30 Subotom Uvečer
2 Radio Dubrava
3 Korak Po Korak
4 Da Mogu Ispočetka
5 Crno bijeli svijet
6 Previše Suza U Mom Pivu
7 Marina
8 Dan za danom
9 Ne zovi mama doktora
10 Heroj Ulice
11 Mojoj Majci
12 Lupi Petama
13 Ipak
14 Šteta Sto Je...
15 Kiše Jesenje
16 Kao Ja Da Poludiš
17 Tajno Ime
18 Intro
19 Bis
20 Intro Mi Pijemo
21 El Klinjo
22 Intro Heroj Ulice
23 Ako Tražiš Nekoga (Medley)
24 Na Badnje Veče (Medley)
25 Tu Noć Kad Si Se Udavala (Medley)
26 Oprostio Mi Bog (Medley)
27 Ma Kog Me Boga Za Tebe Pitaju (Medley)
28 Sve Je Lako
29 Pisma ljubavna
30 Subotom Uvečer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.