Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Možda dogodine

Možda dogodine

Da bi me ikada mogla razumijeti
U mojim cipelama moras hodati
Predugo nosene, od blata skorene
Nisu krojene za meke korake
Da bi me ikada mogla zadrzati
Kljuc od moga srca moras imati
Sto puta ranjeno, sto put slomljeno
I za sedam lokota skriveno
Mozda dogodine
Promjenim sve
Jednom do godine
Zavolim te
Da bi me ikada mogla zavoljeti
Mojim ocima moras gledati
Da ne ustuknes, da ne pobjegnes
Ispod velova sve kad otkrijes
Mozda dogodine
Promjenim sve
Jednom do godine
Zavolim te
(Muzika)
Mozda dogodine
Promjenim sve
Jednom do godine
Zavolim te
(Muzika)
U mojim cipelama setati...
(Muzika)
Mozda dogodine...
(Muzika)
Kljuc od moga srca imati...
(Muzika)
Mozda dogodine...
(Muzika)

Možda dogodine

Perhaps You Could Understand Me
You'd Have to Walk in My Shoes
Worn out, covered in mud
Not designed for gentle steps
Perhaps You Could Keep Me
You'd Have the Key to My Heart
Wounded a hundred times, broken a hundred times
And hidden away seven leagues
Perhaps Next Year
I'll Change Everything
Sometime Next Year
I'll Fall in Love with You
Perhaps You Could Love Me
You'd Have to See Through My Eyes
Not to give up, not to run away
When you discover everything beneath the veils
Perhaps Next Year
I'll Change Everything
Sometime Next Year
I'll Fall in Love with You
(Music)
Perhaps Next Year
I'll Change Everything
Sometime Next Year
I'll Fall in Love with You
(Music)
To walk in my shoes...
(Music)
Perhaps next year...
(Music)
To have the key to my heart...
(Music)
Perhaps next year...
(Music)