Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Na Badnje Veče (Medley) (Live)

Na Badnje veče, dok su zvona, zvona zvonila
Pred crkvom svetog Blaža, ti si, dušo, stajala
I nekim starim šalom kosu si malo pokrila
Hej, da je ne bi neka pahulja valjda smočila
Ljudi, da čujem sada vas

Zbog mene (ne plači, suza nisam vrijedan)
(Kasno je da se sada mijenjam)
Zbog mene (ne plači, suza nisam vrijedan)
(Kasno je da se sada mijenjam)

Jer ti, ti si meni nešto poput korijena
Neka stara, stara, stara navika

В последний вечер, док су Белл, прозвенел звонок
Перед Божьей милостью ты, душа, стояла
Ты прикрылся каким-то старым шарфом
Эй, не дай какой-нибудь птице схватить ее
Люди, чтобы услышать тебя

Због меня (сделай это, суза нисам вриджедан)
(Мне уже слишком поздно садиться.)
Због меня (сделай это, суза нисам вриджедан)
(Мне уже слишком поздно садиться.)

Джер, ты для меня псих, кориджена
Какая-то старая, старая, старая навика