Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Previše Suza U Mom Pivu

Moja kuća na kraj ulice
Skupljale se samo bitange
Pivo, tučnjava i nogomet
Dolje stari, dolje novi svijet
Ti si uvijek bila tako fina i
I lagao sam da si balerina
Ja tobom hvalio sam se pred svima
Sve dok nije došao taj dan
Previše suza bilo je
U mome pivu na našem rastanku
Volio, volio sam te
Kao Hitler Evu Braun (o, ne!)
Kao Tito Jovanku (o, ne!)
Moja kuća na kraj ulice
Skupljale se samo bitange
Pivo, tučnjava i nogomet
Dolje stari, dolje novi svijet
Ti si bila moja misao
Ja za tebe sam grafite pisao
I gitaru cijele noći svirao
Redom susjede živcirao
Previše suza bilo je
U mome pivu na našem rastanku
Volio, volio sam te
Kao Hitler Evu Braun (o, ne!)
Kao Tito Jovanku (o, ne!)
Previše suza bilo je
U mome pivu na našem rastanku
Volio, volio sam te
Kao Hitler Evu Braun (o, ne!)
Kao Tito Jovanku (o, ne!)
Moja kuća na kraj ulice (i)
Skupljale se samo bitange (i)
Pivo, tučnjava i nogomet (i)
Dolje stari, dolje novi svijet (i)
Ti si uvijek bila tako fina i
I lagao sam da si balerina (i)
Ja tobom hvalio sam se pred svima (i)
Sve dok nije došao taj dan
Previše suza bilo je
U mome pivu na našem rastanku
Volio, volio sam te
Kao Hitler Evu Braun (o, ne!)
Kao Tito Jovanku (o, ne!)
Previše suza bilo je
U mome pivu, na našem rastanku
Previše suza bilo je
U mome pivu, na našem rastanku
Na našem rastanku
Na našem rastanku
Na našem rastanku
Na našem rastanku
Na našem rastanku

Мой дом в конце улицы
Собирали только ублюдков
Пиво, драки и футбол
Вниз старый, вниз новый мир
Ты всегда была такой милой и
И я солгал, что ты балерина
Я хвастался тобой перед всеми
Пока этот день не наступил
Слишком много слез было
В моем пиве на нашем прощании
Я любил тебя, я любил тебя
Как Гитлер Еве Браун (О, нет!)
Как Тито Йованку (О, нет!)
Мой дом в конце улицы
Собирали только ублюдков
Пиво, драки и футбол
Вниз старый, вниз новый мир
Ты была моей мыслью.
Я написал для тебя граффити
И всю ночь играл на гитаре
По очереди соседи раздражали
Слишком много слез было
В моем пиве на нашем прощании
Я любил тебя, я любил тебя
Как Гитлер Еве Браун (О, нет!)
Как Тито Йованку (О, нет!)
Слишком много слез было
В моем пиве на нашем прощании
Я любил тебя, я любил тебя
Как Гитлер Еве Браун (О, нет!)
Как Тито Йованку (О, нет!)
Мой дом в конце улицы (Ы)
Собирали только ублюдки (и)
Пиво, драки и футбол (ы)
Вниз старый, вниз новый мир (ы)
Ты всегда была такой милой и
И я солгал, что ты балерина (ы)
Я хвастался тобой перед всеми (и)
Пока этот день не наступил
Слишком много слез было
В моем пиве на нашем прощании
Я любил тебя, я любил тебя
Как Гитлер Еве Браун (О, нет!)
Как Тито Йованку (О, нет!)
Слишком много слез было
В моем пиве, на нашем прощании
Слишком много слез было
В моем пиве, на нашем прощании
На нашем прощании
На нашем прощании
На нашем прощании
На нашем прощании
На нашем прощании