Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Vlakovi

Vlakovi

U ljubav ja ne vjerujem
U cast se bas ne zaklinjem
S casti il′ bez nje
Svaki krevet hladan je
Nas dvoje mogli smo bas sve
Da smo se sreli ranije
Ovako prekasno je, bojim se
Vlakovi, nek me sad otfuraju
Nek me sad odguraju
Mostove sam spalio
Malo mi je sve dosadilo
Vlakovi, nek me sad otfuraju
Nek me sad odguraju
Mostove sam spalio
Malo mi je sve dosadilo
I sto nam sada ostaje
Kada ljubav umire
Postelja od cavala
Vlakovi, nek me sad otfuraju
Nek me sad odguraju
Mostove sam spalio
Malo mi je sve dosadilo
Nas dvoje mogli smo bas sve
Da smo se sreli ranije
Ovako prekasno je, bojim se
Vlakovi, nek me sad otfuraju
Nek me sad odguraju
Mostove sam spalio
Malo mi je sve dosadilo
Vlakovi, nek me sad otfuraju
Nek me sad odguraju
Mostove sam spalio
Malo mi je sve dosadilo

Trains

I don't believe in love
I don't swear by honor
With or without honor
Every bed is cold
The two of us could have had everything
If we had met sooner
Like this, it's too late, I'm afraid
Trains, take me away now
Carry me away now
I burned the bridges
I'm a little bored with everything
Trains, take me away now
Carry me away now
I burned the bridges
I'm a little bored with everything
And what's left for us now
When love is dying
A bed of thorns
Trains, take me away now
Carry me away now
I burned the bridges
I'm a little bored with everything
The two of us could have had everything
If we had met sooner
Like this, it's too late, I'm afraid
Trains, take me away now
Carry me away now
I burned the bridges
I'm a little bored with everything
Trains, take me away now
Carry me away now
I burned the bridges
I'm a little bored with everything