Текст и перевод песни Prljavo Kazalište - Čovjek za sutra

Čovjek za sutra

Kažu mi, sutra cu dobiti novi stan
Sve što radim, radim za sutra
Zar sam ja čovjek za sutra?
Probudite me...
Probudite me onog jutra
Kad dođe to sutra
Oni se brinu za moj mali život
Oni brinu za moju budućnost
Kažu mi da živim za bolje sutra
Probudite me...
Probudite me onog jutra
Kad dođe to sutra

Человек для завтра

Мне говорят, завтра я получу новую квартиру,
Всё, что я делаю, я делаю для завтра,
Разве я человек для завтра?
Разбуди меня...
Разбуди меня тем утром,
Когда наступит это завтра.
Они заботятся о моей маленькой жизни,
Они заботятся о моём будущем,
Мне говорят, что я живу ради лучшего завтра,
Разбуди меня...
Разбуди меня тем утром,
Когда наступит это завтра.