Текст и перевод песни Pro - Lying

Lying

Sorry to call you so unexpected (It's PRETTYMUCH)
Thought you'd be sleeping, I was gonna leave a message
In case you're wondering, I'm counting blessings
Just bought this California king, and it's expensive

Haven't picked a side yet, hardly sleep
I been going out (Oh yeah, oh yeah)
You did me a favor honestly
I'm so much better now (Oh yeah, oh yeah)

But I'm lying when I talk to you
'Cause you're lying under someone new
And I'm dying, wanna tell the truth
I'm not oh, I'm not oh, I'm not over you
But I'm lying, when I talk to you
'Cause you're lying under someone new
And I'm dying, wanna tell the truth
I'm not oh, I'm not oh, I'm not over you, yeah

It hits me right in the chest
But I still wish you the best
Until I see you again

I see them pictures (I see them pic)
From your vacation (From your vacation)
You look so happy holding hands congratulations (Congratulate)
And if it sound like (And if it sound
Like) my voice is shaking (My voice is shaking)
It's 'cause I'm way up in the hills, my signals breaking

Haven't picked a side yet, hardly sleep
I've been going out (I'm going out)
You did me a favor honestly
I'm so much better now (Oh yeah, oh yeah)

But I'm lying, when I talk to you
'Cause you're lying under someone new
And I'm dying, wanna tell the truth
I'm not oh, I'm not oh, I'm not over you
But I'm lying, when I talk to you
'Cause you're lying under someone new
And I'm dying, wanna tell the truth
I'm not oh, I'm not oh, I'm not over you, yeah

Lies, games, questions, names,
That's the reason we're facing these things
Holding my heart now my shirt got a stain,
Guess that's what I get for mistreating my main
Wasn't using my brain, gotta do better
Yeah, I know messed up, shoulda knew better
Man, I guess I'm just stuck in my ways
I'm just havin, I'm focused on new cheddar
I'm just tryna get the bag now
I done fell in love with cash now
All my feelings in the past and I
Had to dash, you was left in last round
You was really 'posed to ride with me
Keep it a hundred, don't lie to me
I understand that the truth hurt bad but
It's too late to cry to me, yeah yeah yeah

But I'm lying when I talk to you
'Cause you're lying under someone new
And I'm dying wanna tell the truth
I'm not oh, I'm not oh, I'm not over you

It hits me right in the chest
But I still wish you the best
Until I see you again (See you again)

It hits me right in the chest
But I still wish you the best
Don't read my last couple texts

It hits me right in the chest
But I still wish you the best
Until I see you again (See you again)

It hits me right in the chest
But I still wish you the best
Don't read my last couple texts

But I'm lying, when I talk to you
'Cause you're lying under someone new
And I'm dying, wanna tell the truth
I'm not oh, I'm not oh, I'm not over you

Mensonges

Désolé de t'appeler si tard (C'est PRETTYMUCH)
J'imaginais que tu dormais, j'allais te laisser un message
Au cas où tu te poserais la question, je profite de la vie
Je viens d'acheter ce lit king size californien, et il coûte une fortune

Je n'ai pas encore choisi mon camp, je dors à peine
Je sors beaucoup (Oh ouais, oh ouais)
Tu m'as rendu service honnêtement
Je vais tellement mieux maintenant (Oh ouais, oh ouais)

Mais je mens quand je te parle
Parce que tu dors dans les bras d'un autre
Et je meurs d'envie de dire la vérité
Je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oubliée
Mais je mens quand je te parle
Parce que tu dors dans les bras d'un autre
Et je meurs d'envie de dire la vérité
Je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oubliée, ouais

Ça me serre le cœur
Mais je te souhaite quand même le meilleur
Jusqu'à ce qu'on se revoie

J'ai vu tes photos (J'ai vu tes photos)
De tes vacances (De tes vacances)
Tu as l'air si heureuse main dans la main, félicitations (Félicitations)
Et si on dirait (Et si on dirait
Que) que ma voix tremble (Que ma voix tremble)
C'est parce que je suis dans les hauteurs, mon réseau est mauvais

Je n'ai pas encore choisi mon camp, je dors à peine
Je sors beaucoup (Je sors beaucoup)
Tu m'as rendu service honnêtement
Je vais tellement mieux maintenant (Oh ouais, oh ouais)

Mais je mens quand je te parle
Parce que tu dors dans les bras d'un autre
Et je meurs d'envie de dire la vérité
Je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oubliée
Mais je mens quand je te parle
Parce que tu dors dans les bras d'un autre
Et je meurs d'envie de dire la vérité
Je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oubliée, ouais

Mensonges, jeux, questions, noms,
Voilà pourquoi on en est là aujourd'hui
Mon cœur me fait mal, ma chemise est tachée,
J'imagine que c'est ce que je mérite pour avoir maltraité ma reine
Je ne réfléchissais pas, je dois faire mieux
Ouais, je sais que j'ai merdé, j'aurais dû le savoir
Mec, je suppose que je suis coincé dans mes habitudes
Je profite juste, je me concentre sur les nouveaux billets
J'essaie juste de faire fortune maintenant
Je suis tombé amoureux de l'argent maintenant
Tous mes sentiments appartiennent au passé et j'
Ai dû filer, tu as été laissée au dernier round
Tu étais vraiment censée rouler avec moi
Sois honnête, ne me mens pas
Je comprends que la vérité fasse mal mais
Il est trop tard pour me faire pleurer, ouais ouais ouais

Mais je mens quand je te parle
Parce que tu dors dans les bras d'un autre
Et je meurs d'envie de dire la vérité
Je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oubliée

Ça me serre le cœur
Mais je te souhaite quand même le meilleur
Jusqu'à ce qu'on se revoie (qu'on se revoie)

Ça me serre le cœur
Mais je te souhaite quand même le meilleur
Ne lis pas mes derniers messages

Ça me serre le cœur
Mais je te souhaite quand même le meilleur
Jusqu'à ce qu'on se revoie (qu'on se revoie)

Ça me serre le cœur
Mais je te souhaite quand même le meilleur
Ne lis pas mes derniers messages

Mais je mens quand je te parle
Parce que tu dors dans les bras d'un autre
Et je meurs d'envie de dire la vérité
Je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oh, je ne t'ai pas oubliée