Plačem - Pro Arte перевод на немецкий

Plačem

U noći dok blistaju zvijezde
Ja se sjećam svih oni dana
Al' ona je otišla sama
Drugog ljubi ja to znam

Uz čašu ja provodim dane
Puste dane jer sam sam
Plačem, jer duša i srce me boli
Jer sad ona drugog voli
Uz čašu ja provodim dane
Puste dane jer sam sam
Plačem, jer duša i srce me boli
Jer sad ona drugog voli

Ja nikoga nemam da ljubim
Od života malo ja tražim
Po cijelom ću svijetu da lutam
Da zaboravim na nju

Uz čašu ja provodim dane
Puste dane jer sam sam
Plačem, jer duša i srce me boli
Jer sad ona drugog voli
Uz čašu ja provodim dane
Puste dane jer sam sam
Plačem, jer duša i srce me boli
Jer sad ona drugog voli

Jer sad ona drugog voli

Ich weine

In der Nacht, während die Sterne funkeln
Erinnere ich mich an all jene Tage
Aber sie ist allein gegangen
Einen anderen liebt sie, das weiß ich

Mit dem Glas verbringe ich die Tage
Leere Tage, denn ich bin allein
Ich weine, denn Seele und Herz schmerzen mich
Denn jetzt liebt sie einen anderen
Mit dem Glas verbringe ich die Tage
Leere Tage, denn ich bin allein
Ich weine, denn Seele und Herz schmerzen mich
Denn jetzt liebt sie einen anderen

Ich habe niemanden zu lieben
Vom Leben verlange ich wenig
Durch die ganze Welt werde ich wandern
Um sie zu vergessen

Mit dem Glas verbringe ich die Tage
Leere Tage, denn ich bin allein
Ich weine, denn Seele und Herz schmerzen mich
Denn jetzt liebt sie einen anderen
Mit dem Glas verbringe ich die Tage
Leere Tage, denn ich bin allein
Ich weine, denn Seele und Herz schmerzen mich
Denn jetzt liebt sie einen anderen

Denn jetzt liebt sie einen anderen