Šjor Bepo Kapitan - Pro Arteперевод на немецкий
Priča
mi
je
šjor
Bepo,
Bepo
kapitan
Mir
erzählte
Herr
Bepo,
Bepo
der
Kapitän
Ča
je
bilo
onih
dana
kad
je
bija
mlad
Was
geschah
an
jenen
Tagen,
als
er
jung
war
Priča
mi
je
šjor
Bepo,
Bepo
kapitan
Mir
erzählte
Herr
Bepo,
Bepo
der
Kapitän
Ča
je
bilo
onih
dana
kad
je
bija
mlad
Was
geschah
an
jenen
Tagen,
als
er
jung
war
Spat'
bi
pošla
u
zoru,
zna
to
cili
svit
Schlafen
ging
sie
erst
im
Morgengrauen,
das
weiß
die
ganze
Welt
Svaka
žena
ča
je
došla
litovat'
u
Split
Jede
Frau,
die
kam,
um
den
Sommer
in
Split
zu
verbringen
Spat'
bi
pošla
u
zoru,
zna
to
cili
svit
Schlafen
ging
sie
erst
im
Morgengrauen,
das
weiß
die
ganze
Welt
Svaka
žena
ča
je
došla
litovat'
u
Split
Jede
Frau,
die
kam,
um
den
Sommer
in
Split
zu
verbringen
Svi
su
momci
fini
bili
Alle
Jungs
waren
adrett
Kratke
kose
i
bez
brade
Kurzes
Haar
und
ohne
Bart
Po
kalama
i
na
Rivi
In
den
Gassen
und
auf
der
Riva
Pivali
su
serenade
Sangen
sie
Serenaden
Signora
bella,
ciao
Schöne
Signora,
Ciao
Signora
bella,
ciao
Schöne
Signora,
Ciao
Ja
ću
Vas
pratit'
svud
Ich
werde
Sie
überallhin
begleiten
Srce
mi
para
grud
Mein
Herz
zerreißt
mir
die
Brust
Signora
bella,
ciao
Schöne
Signora,
Ciao
Signora
bella,
ciao
Schöne
Signora,
Ciao
Tamo
gdje
mjesec
spi
Dorthin,
wo
der
Mond
schläft
Pođimo
ja
i
Vi
Gehen
wir,
Sie
und
ich
Priča
mi
je
šjor
Bepo,
Bepo
kapitan
Mir
erzählte
Herr
Bepo,
Bepo
der
Kapitän
Kako
mu
je
lipo
bilo
kad
je
bija
mlad
Wie
schön
es
für
ihn
war,
als
er
jung
war
Priča
mi
je
šjor
Bepo,
Bepo
kapitan
Mir
erzählte
Herr
Bepo,
Bepo
der
Kapitän
Kako
mu
je
lipo
bilo
kad
je
bija
mlad
Wie
schön
es
für
ihn
war,
als
er
jung
war
Svi
su
momci
fini
bili
Alle
Jungs
waren
adrett
Kratke
kose
i
bez
brade
Kurzes
Haar
und
ohne
Bart
Po
kalama
i
na
Rivi
In
den
Gassen
und
auf
der
Riva
Pivali
su
serenade
Sangen
sie
Serenaden
Signora
bella,
ciao
Schöne
Signora,
Ciao
Signora
bella,
ciao
Schöne
Signora,
Ciao
Ja
ću
Vas
pratit'
svud
Ich
werde
Sie
überallhin
begleiten
Srce
mi
para
grud
Mein
Herz
zerreißt
mir
die
Brust
Signora
bella,
ciao
Schöne
Signora,
Ciao
Signora
bella,
ciao
Schöne
Signora,
Ciao
Tamo
gdje
mjesec
spi
Dorthin,
wo
der
Mond
schläft
Pođimo
ja
i
Vi
Gehen
wir,
Sie
und
ich
Priča
mi
je
šjor
Bepo,
Bepo
kapitan
Mir
erzählte
Herr
Bepo,
Bepo
der
Kapitän
Kako
mu
je
lipo
bilo
kad
je
bija
mlad
Wie
schön
es
für
ihn
war,
als
er
jung
war
Priča
mi
je
šjor
Bepo,
Bepo
kapitan
Mir
erzählte
Herr
Bepo,
Bepo
der
Kapitän
Kako
mu
je
lipo
bilo
kad
je
bija
mlad
Wie
schön
es
für
ihn
war,
als
er
jung
war
Оцените перевод
1
Povratak
2 Nošena Vjetrom Maestrala
3 Ne Govori Ništa Noćas
4 Jedna Mala Plava
5 Tužna Su Zelena Polja
6 Nemoj Draga Plakati
7 Tužno Plačem, Kuću Ostavljam
8 Jasmina
9 Crvene Jabuke
10 Tike, Tike, Tačke
11 Toplo Ljeto
12 Vratija Se Barba Iz Amerike
13 Ne Plači, Mari
14 Dolina Našeg Djetinjstva
15 Anđela, Ne Budi Tužna
16 Dođi Mala Da Ti Nešto Kažem
17 Niko, Niko
18 Siđi Sa Oblaka
19 Čokolino
20 Pusti Neka Suze Teku
21 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
22 Suzana
23 Plačem
24 Karolina
25 Šjor Bepo Kapitan
26 Rekla Si Da Zimu Ne Voliš
27 Ti Srca Nemaš
28 Kraj Vatre Kamina
29 Janje Moje Crnog Oka
30 Moj Pradjed Je Pucao Iz Topa
31 Šjora Mande Lipo Piva
32 Sin Plavog Pingvina
33 Haga-Waga
34 Nema Ništa Među Nama
35 Romantično Srce
36 Znaj Da Rušiš Moje Sne
2 Nošena Vjetrom Maestrala
3 Ne Govori Ništa Noćas
4 Jedna Mala Plava
5 Tužna Su Zelena Polja
6 Nemoj Draga Plakati
7 Tužno Plačem, Kuću Ostavljam
8 Jasmina
9 Crvene Jabuke
10 Tike, Tike, Tačke
11 Toplo Ljeto
12 Vratija Se Barba Iz Amerike
13 Ne Plači, Mari
14 Dolina Našeg Djetinjstva
15 Anđela, Ne Budi Tužna
16 Dođi Mala Da Ti Nešto Kažem
17 Niko, Niko
18 Siđi Sa Oblaka
19 Čokolino
20 Pusti Neka Suze Teku
21 Tko Te Ljubi Dok Sam Ja Na Straži
22 Suzana
23 Plačem
24 Karolina
25 Šjor Bepo Kapitan
26 Rekla Si Da Zimu Ne Voliš
27 Ti Srca Nemaš
28 Kraj Vatre Kamina
29 Janje Moje Crnog Oka
30 Moj Pradjed Je Pucao Iz Topa
31 Šjora Mande Lipo Piva
32 Sin Plavog Pingvina
33 Haga-Waga
34 Nema Ništa Među Nama
35 Romantično Srce
36 Znaj Da Rušiš Moje Sne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.