Текст и перевод песни Pro-Pain - Death Goes On
I
hated
while
i
waited
for
the
cold,
hard
and
bitter
facts
cut
Я
ненавидел,
пока
ждал
холодных,
жестких
и
горьких
фактов.
Down
in
the
midst
of
the
prime
of
his
life
Внизу,
в
самом
расцвете
сил.
With
the
swing
of
a
mobile
axe
- and
no
one
Взмахом
топора-и
никого.
Believes
it
till
the
crowds
all
gone
Верит
в
это,
пока
толпа
не
уйдет.
And
it
all
hits
home
И
все
это
попадает
в
цель.
That
everything
frozen
in
time
seems
to
melt
Что
все,
застывшее
во
времени,
кажется,
тает.
When
you're
all
alone
Когда
ты
совсем
один.
Way
back
in
the
daze
- we
were
young
and
crazy
Давным-давно,
в
тумане,
мы
были
молоды
и
безумны.
And
we
passed
the
time
with
the
crime
of
being
lost
and
lazy
И
мы
проводили
время
с
преступлением
быть
потерянными
и
ленивыми.
Tell
me
who's
to
blame
for
the
same
old
sad,
sad
song
Скажи
мне,
кто
виноват
в
этой
старой
грустной
песне?
As
society's
singing
- death
goes
on
Пока
общество
поет-смерть
продолжается.
Two
years
go
by
with
the
blink
of
an
eye
and
another
Два
года
пролетают
в
мгновение
ока
и
еще
один
And
as
the
crowd
grew
slimmer,
then
the
crowd
got
stronger,
И
по
мере
того,
как
толпа
становилась
все
меньше,
толпа
становилась
все
сильнее.
Then
the
crowd
moved
on
Затем
толпа
двинулась
дальше.
I
remember
the
times
we
would
all
be
together
Я
помню
времена,
когда
мы
были
вместе.
Just
singin'
out
loud
Просто
пою
вслух.
In
the
back
of
my
mind
the
voices
still
echo
В
глубине
моего
сознания
все
еще
звучат
голоса.
We
sounded
so
proud
Мы
казались
такими
гордыми.
To
be
part
of
the
family
- whose
roots
run
so
deep
Быть
частью
семьи,
корни
которой
так
глубоки.
And
we'd
all
be
together
raising
hell
till
we
were
sound
asleep
И
мы
все
вместе
поднимали
шум,
пока
не
засыпали
крепким
сном.
In
the
midst
of
a
nightmare
that
lasts
all
night
long
Посреди
кошмара,
который
длится
всю
ночь
напролет.
As
society's
singin'
- death
goes
on
Пока
общество
поет-смерть
продолжается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Meskil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.