Go It Alone - Pro-Pain перевод на немецкий

Go It Alone

16 years of life was spent denied from being heard.
A lot's been said, but you know we meant every single word.
So, thank's to the many who've stood with us from the beginning.
I say, hey.
Way back in the day, oh at any dive we'd play.
Let's tip a glass as we toast the past.
"Go it alone, and may the rest be last to carry on."
They say times goes by like the pouring rain.
Stop and seize the day, cause when you're living in the moment, there's just no other way.
So, thanks for the love.
We hope that we did you proud.
I say, hey.
Don't waste it away, and live for today.
Let's find our little place in the song.
Go it alone, let the cares be gone, and carry on.

Geh es allein an

16 Lebensjahre wurden damit verbracht, dass uns verwehrt wurde, gehört zu werden.
Viel wurde gesagt, aber du weißt, wir meinten jedes einzelne Wort.
Also, danke an die Vielen, die von Anfang an zu uns standen.
Ich sage, hey.
Damals, in den alten Zeiten, oh, in jeder Spelunke, in der wir spielten.
Lass uns ein Glas erheben, während wir auf die Vergangenheit anstoßen.
"Geh deinen Weg allein, und mögen die Übrigen die Letzten sein, die weitermachen."
Man sagt, die Zeit vergeht wie strömender Regen.
Halte inne und nutze den Tag, denn wenn du im Moment lebst, gibt es einfach keinen anderen Weg.
Also, danke für die Liebe.
Wir hoffen, wir haben dich stolz gemacht.
Ich sage, hey.
Verschwende sie nicht [die Zeit], und lebe für heute.
Lass uns unseren kleinen Platz im Lied finden.
Geh es allein an, lass die Sorgen fahren, und mach weiter.