Текст и перевод песни Pro Teens - Puberty

Puberty

(One, two, three, four)

Out goes the sprout, I guess I'm a man now
Ow, holy cow, growing pains got me down
Shame on my brain, thinking thoughts so insane
Like the time I thought I knew a lot
My brain, my body changed, oh what a pain

Control yourself
Get to know yourself
Don't let yourself go
I just don't know myself as much as I thought so
Gonna let them know how my body go
I just don't wanna be at school today
No sympathy for puberty's
Got me thinking that I'm something that I'm not
Gonna let them know
I just don't know myself
Can't control myself
Gonna let myself go
Puberty

Try as I might
I won't think those thoughts tonight
Slow as they come
I won't come 'til you're done
Shame on my brain, thinking thoughts so insane
Like the time I thought I knew a lot
My brain, my body changed, oh what a pain

Control yourself
Get to know yourself
Don't let yourself go
I just don't know myself as much as I thought so
Gonna let them know how my body go
I just don't wanna be at school today
No sympathy
For puberty's got me thinking that I'm something that I'm not
Gonna let them know
I just don't know myself
Can't control myself
Gonna let myself go
Puberty

Половое созревание

(Раз, два, три, четыре)

Вот и росток проклюнулся, кажется, я теперь мужчина
Ой, мамочки, эти боли роста просто убивают
Стыжусь своего мозга, лезут в голову такие безумные мысли
Например, когда-то я думал, что много знаю
Мой мозг, мое тело изменились, ну и пытка же это

Держи себя в руках
Познай себя
Не позволяй себе распускаться
Я просто не знаю себя так хорошо, как думал раньше
Дам им знать, как меняется мое тело
Просто не хочу сегодня идти в школу
Никакого сочувствия к половому созреванию
Из-за него мне кажется, что я не такой, какой я есть на самом деле
Дам им знать
Я просто не знаю себя
Не могу себя контролировать
Позволю себе распуститься
Половое созревание

Как бы я ни старался
Я не буду думать об этом сегодня ночью
Как бы медленно они ни приходили
Я не кончу, пока ты не закончишь
Стыжусь своего мозга, лезут в голову такие безумные мысли
Например, когда-то я думал, что много знаю
Мой мозг, мое тело изменились, ну и пытка же это

Держи себя в руках
Познай себя
Не позволяй себе распускаться
Я просто не знаю себя так хорошо, как думал раньше
Дам им знать, как меняется мое тело
Просто не хочу сегодня идти в школу
Никакого сочувствия
Ведь из-за полового созревания мне кажется, что я не такой, какой я есть на самом деле
Дам им знать
Я просто не знаю себя
Не могу себя контролировать
Позволю себе распуститься
Половое созревание