Текст и перевод песни Prometh - gra w życie

gra w życie

Znowu wstałem o 17
Znowu minie szybko dzień i szybko słońce zaśnie
Znowu siedzę do ósmej rano
Jak to tak pracować kiedy inni w kimę walą
Co nie (nie, nie, nie...)

Dziś trochę spaliłem a od jutra nie palę
Dzisiaj miałem wstać rano ale miałem wyjebane
Bo to gra w życie
To gra w życie
Trochę wyczerpałem manę zaraz kupię coś do picia

Czasem jest tak, że człowiek za dużo myśli
Czasem jest tak, że człowiek za dobrze wyśpi się
Albo wcale (albo wcale)
Potem chodzi zmarnowany no i obniża morale

Nie ma tego złego co na dobre by nie wyszło
Nie ma tego złego co na zawsze by go gryzło

Znowu wstałem o 17
Znowu minie szybko dzień i szybko słońce zaśnie
Znowu siedzę do ósmej rano
Jak to tak pracować kiedy inni w kime walą
Co nie

Co nie (nie, nie, nie...)

(Co nie)
Dziś trochę spaliłem a od jutra nie palę
Dzisiaj miałem wstać rano ale miałem wyjebane
Bo to gra w życie
Trochę wyczerpałem manę zaraz kupię coś do picia

Czasem jest tak że człowiek za dużo myśli
Czasem jest tak że człowiek za dobrze wyśpi się
Albo wcale
Albo wcale
Albo wcale
Albo wcale

Game of Life

I got up again at 5 pm
The day quickly passes and the sun quickly sleeps
Again, I sit until 8 in the morning
How can I work when others go to waste
What no (no, no, no...)

Today I smoked a little but I won't smoke from tomorrow
Today I had to get up early but I didn't care
Because it's a game of life
It's a game of life
I've run out of mana a little I'll buy something to drink right away

Sometimes it happens that a person thinks too much
Sometimes it happens that a person sleeps too well
Or not at all (not at all)
Then he walks around wasted and lowers his morale

There is nothing bad that would not turn out for good
There is nothing bad that would torment him forever

I got up again at 5 pm
The day quickly passes and the sun quickly sleeps
Again, I sit until 8 in the morning
How can I work when others go to waste
Isn't that right

Isn't that right (no, no, no...)

(Isn't that right)
Today I smoked a little but I won't smoke from tomorrow
Today I had to get up early but I didn't care
Because it's a game of life
I've run out of mana a little I'll buy something to drink right away

Sometimes it happens that a person thinks too much
Sometimes it happens that a person sleeps too well
Or not at all
Or not at all
Or not at all
Or not at all