Текст и перевод песни Prometh - ta piosenka nie jest smutna

ta piosenka nie jest smutna

Milczenie jest złotem
Ale co jest mową
Skoro koniec końców
Liczy się tylko słowo
Czasem oddałbym wiele
Byle nie być sobą
A gdy słów brakuje
Myśli się mnożą

Ta piosenka nie jest smutna tylko wściekła
Bo znów się okazało, że sam siebie nie znam
Powrót do domu, powrót do piekła
Myślałem, że mieszkam sam, a nie mieszkam

Oni wóda i koks, ja moje ego i mrok
Na chuj mi dragi, mam te paranoje i mrok
Kiedyś skończy się to i ten jebany rok
Oni wóda i koks, ja moje ego i mrok

Ryję się tak często
Że uznaje to za hobby
W mojej głowie trochę gęsto
Jak ja mam być mądry?
Najpierw mówię
Potem myślę
Przez to spalam mosty
Potem spalam jointy
By uciszyć głosy
Mam tu burdel
Mam tu syf
Mam tu mętlik
Choć nie stoję w miejscu
Wcale nie jest lepiej, wierz mi
Nie jestem stary
Ale dostałem lekcji parę
I już mi się nie śpieszy

Czasem oddałbym wiele
Byle nie być sobą
Bo gdy słów brakuje
Myśli się mnożą

Oni wóda i koks, ja moje ego i mrok
Na chuj mi dragi, mam te paranoje i mrok
Kiedyś skończy się to i ten jebany rok
Oni wóda i koks, ja moje ego i mrok

эта песня не грустная

Молчание — золото,
Но что тогда речь,
Если в конце концов
Значение имеет лишь слово?
Порой я бы многое отдал,
Лишь бы не быть собой.
А когда слов не хватает,
Мысли множатся.

Эта песня не грустная, а злая,
Ведь снова оказалось, что сам себя не знаю.
Возвращение домой, возвращение в ад,
Думал, живу один, ан нет.

У них водка и кокс, у меня эго и мрак,
На кой мне наркотики, у меня паранойя и мрак,
Когда-нибудь это кончится, и этот чёртов год,
У них водка и кокс, у меня эго и мрак.

Копаюсь в себе так часто,
Что считаю это хобби.
В моей голове немного тесно,
Как мне быть умным?
Сначала говорю,
Потом думаю,
Из-за этого сжигаю мосты,
Потом сжигаю косяки,
Чтобы заглушить голоса.
У меня здесь бардак,
У меня здесь срач,
У меня здесь кавардак,
Хотя не стою на месте,
Совсем не лучше, поверь мне.
Я не стар,
Но получил пару уроков,
И уже не спешу.

Порой я бы многое отдал,
Лишь бы не быть собой.
Ведь когда слов не хватает,
Мысли множатся.

У них водка и кокс, у меня эго и мрак,
На кой мне наркотики, у меня паранойя и мрак,
Когда-нибудь это кончится, и этот чёртов год,
У них водка и кокс, у меня эго и мрак.