Pro8lems - Take My Sanity - перевод текста песни на русский

Take My Sanity - Pro8lemsперевод на русский




Take My Sanity
Забери Моё Рассудок
I don't know what I need
Я не знаю, что мне нужно,
But these drugs aren't for me
Но эти наркотики не для меня.
They take my sanity
Они отнимают мой рассудок
And they ruin my fantasies
И губят мои фантазии.
Of the world
О мире,
Where I'm the man
Где я главный,
Popping pills
Глотаю таблетки,
And popping xans
Глотаю ксанакс.
So much white in this hand
Так много белого в этой руке,
It's a battle of the bands
Это битва групп,
Which ones got me tonight
Кто возьмет меня сегодня?
Which ones got me for life
Кто возьмет меня на всю жизнь?
I'm a fan of the shrooms
Я фанат грибов,
They keep me kicking
Они держат меня на плаву,
Couch locked
Прикованным к дивану,
Wishing for the thrills to stop
Мечтаю, чтобы острые ощущения прекратились,
But they always fix me
Но они всегда меня чинят,
It's the nightly demon fight
Это ночная битва с демонами.
Call me Tyson cause I bite
Называй меня Тайсоном, потому что я кусаюсь
And never lose
И никогда не проигрываю.
Lsd I fiend too
ЛСД я тоже люблю,
Miss the music
Скучаю по музыке,
Miss the groove
Скучаю по ритму.
Make some movies in my mind
Создаю фильмы в своей голове
With some pictures I create
Из картинок, что создаю.
If I could draw I wouldn't write
Если бы я умел рисовать, я бы не писал.
I see things you won't believe
Я вижу то, во что ты не поверишь:
Sun shining in the night
Солнце светит ночью,
Chocolate kisses in the sky
Шоколадные поцелуи в небе.
Riding high with my baby
Летим высоко с моей деткой,
We got pink on the Mercedes
У нас розовый Мерседес.
Dreams of making it is no maybe
Мечты о том, чтобы добиться успеха, не пустые,
I'll be famous if they hate me
Я буду знаменит, даже если меня будут ненавидеть.
I don't know what I need
Я не знаю, что мне нужно,
But these drugs just aren't for me
Но эти наркотики просто не для меня.
They take my sanity
Они отнимают мой рассудок
And they ruin my fantasies
И губят мои фантазии.
Maybe I'll just stick to
Может, мне просто стоит придерживаться
Weed
Травы.
Can't od
Нельзя передознуться
With strain harmony
С гармонией сортов.
Biscotti
Бискотти,
Pancake
Панкейк,
Gorilla glue
Горилла Глу,
Smoke a blunt
Выкурю косяк,
But I Can't kill the lungs
Но я не могу убить легкие.
So Eddie's coming through
Поэтому Эдди приходит на помощь,
He's the plug with eddies too
Он барыга, у которого тоже есть деньги.
In the park smoking blue
В парке курим сигареты,
High as fuck with the crew
Укуренные в хлам с командой.
Board gaming playing clue
Играем в настольные игры, играем в "Cluedo",
I'm so faded and confused
Я такой упоротый и растерянный.
Did I murder a human being
Я убил человека?
Wait I'm tripping
Подожди, я глючу.
I gotta take a break
Мне нужно сделать перерыв,
I gotta stop the weed
Мне нужно бросить травку.
Brain cells being choked
Клетки мозга задыхаются,
And I can see the drama
И я вижу драму
In my mind
В своей голове.
Torment matching commas
Мучения, похожие на запятые,
Different problems
Разные проблемы,
Different worries
Разные заботы,
Same head
Одна и та же голова
Is always is hurting
Всегда болит.
Will I make it to thirty
Доживу ли я до тридцати?
I'm not sure
Я не уверен,
I'm not certain
Я не уверен.
I don't know what I need
Я не знаю, что мне нужно,
But these drugs aren't for me
Но эти наркотики не для меня.
They take my sanity
Они отнимают мой рассудок
And they ruin my fantasies
И губят мои фантазии.





Авторы: Isaac Boulton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.