Pro8lems - When the Rain Falls Down - перевод текста песни на русский

When the Rain Falls Down - Pro8lemsперевод на русский




When the Rain Falls Down
Когда пойдет дождь
Girl When the rain falls down
Девочка, когда льет дождь
You've seen the worst of me
Ты видела во мне все самое худшее
And yet somehow you still see
И все же каким-то образом ты все еще видишь
How high we could reach
Как высоко мы могли бы забраться
Like the Hilton top floor
Например, на верхний этаж "Хилтона"
Emerald earrings and plenty more
Серьги с изумрудами и многое другое
So many things I need in life
Так много всего мне нужно в жизни
Like you on my side
Хотелось бы, чтобы ты была на моей стороне
It's a matter of fact
Это факт
You got a boujie
У тебя есть бужи
Manner
Манера
With you I am taking off
С тобой я взлетаю
Miles high and a minute away
В нескольких милях отсюда и в минуте ходьбы от меня
Love in every word I say
В каждом моем слове звучит любовь
And when the rain falls down
И когда пойдет дождь
Our plane won't crash
Наш самолет не разобьется
Cause we can both look In the future and not the past
Потому что мы оба можем смотреть в будущее, а не в прошлое
We sat down and waited steady
Мы сели и стали ждать, не двигаясь с места
Cause we knew it was coming ready
Потому что знали, что это произойдет, и были готовы
Gained that love and gave it heavy
Обрели эту любовь и вложили в нее всю свою силу
I know who I'm gonna marry
Я знаю, за кого выйду замуж
Got a date
У меня назначено свидание
We're gonna see it
Мы это увидим
Give you that ring
Дарю тебе это кольцо
And kiss ya faceless
И целую тебя безлико
Honey moon
Медовый месяц
I run the bases
Я управляю базами
Grand slam
Большой шлем
Can't contain it
Не могу сдержаться
Make it grand
Сделай это грандиозно
I'm always gracious
Я всегда любезен
Personal private beach
Мой личный пляж
With the girl of my dreams
С девушкой моей мечты
Work on my tan I'm too white
Работаю над своим загаром, я слишком белый
Looking like a shell of a man
Выгляжу, как человек без кожи
But I still rock the Diamond chains
Но я все еще ношу бриллиантовые цепочки
NBA Rings
Кольца НБА
Letterman's
Кольцо Леттермана
Let em know
Пусть они знают
Who I am
Кто я такой
Seventy-seven
Семьдесят седьмой
In the paint
В краске
Step back into my range
Возвращаюсь в строй
Always been a shooter
Всегда был стрелком
When I need to win
Когда мне нужно победить
Give it all to you
Отдаю все тебе
So we can see the rain fall
Чтобы мы могли видеть, как льет дождь
From the heights we up
С высоты, на которую мы поднимаемся
Money stacks acting tough
Копим деньги, действуем жестко
Girl When the rain falls down
Девушка, когда льет дождь
You've seen the worst of me
Ты видел во мне все самое худшее
And yet somehow you still see
И все же каким-то образом ты все еще видишь
How high we could reach
Как высоко мы могли бы подняться
Like the Hilton top floor
Например, верхний этаж отеля "Хилтон"
Emerald earrings and plenty more
Серьги с изумрудами и многое другое
So many things I need in life
Мне так много всего нужно в жизни
Like you on my side
Мне нравится, что ты на моей стороне
It's a matter of fact
Это факт
You got a boujie
У тебя есть бужи
Manner
Манера
With you I am taking off
Вместе с тобой я взлетаю
Miles high and a minute away
На высоте нескольких миль и в минуте ходьбы
Love in every word I say
Любовь в каждом моем слове.
And when the rain falls down
И когда пойдет дождь
Our plane won't crash
Наш самолет не разобьется
Cause we can both look In the future and not the past
Потому что мы оба можем смотреть в будущее, а не в прошлое
Girl when the rain falls down
Девочка, когда льет дождь
Do you got my name
Ты помнишь мое имя
Inside your brain
Оно звучит у тебя в голове
Are you feeling my vibe
Ты чувствуешь мои вибрации
Are you catching this high
Ты ловишь кайф
Do you think I'm real smooth
Как ты думаешь, я по-настоящему привлекательный
Do I feel like your guy
Чувствую ли я, что я твой парень
Are you dreaming of this life
Ты мечтаешь о такой жизни
Tell me now
Скажи мне сейчас
But let me hide
Но позволь мне спрятаться
I'm Scared of what you'll say
Я боюсь того, что ты скажешь
Cause I don't wanna lose you in more than a couple of ways
Потому что я не хочу терять тебя больше, чем на пару мгновений
I want you to stay
Я хочу, чтобы ты остался
You are all I pray
Я молюсь только о тебе
Every day we up the pace
С каждым днем мы ускоряем темп
And yet we still go with Grace
И все же мы по-прежнему действуем с достоинством
Loving got that enchantment haste
В любви есть та чарующая поспешность
On the table
На стол
Lay it out
Выкладывай
Feelings I need to you hear now
Чувства, которые мне нужно, чтобы ты услышал сейчас
I love you with all I got
Я люблю тебя всем сердцем, что у меня есть
All I got
Всем, что у меня есть
All I got
Всем, что у меня есть
All I got
Всем, что у меня есть
Girl When the rain falls down
Девочка, когда льет дождь
You've seen the worst of me
Ты видела во мне все самое худшее
And yet somehow you still see
И все же каким-то образом ты все еще видишь
How high we could reach
Как высоко мы могли бы забраться
Like the Hilton top floor
Например, на верхний этаж "Хилтона"
Emerald earrings and plenty more
Серьги с изумрудами и многое другое
So many things I need in life
Так много всего мне нужно в жизни
Like you on my side
Хотелось бы, чтобы ты была на моей стороне
It's a matter of fact
Это факт
You got a boujie
У тебя есть бужи
Manner
Манера
With you I am taking off
С тобой я взлетаю
Miles high and a minute away
В нескольких милях отсюда и в минуте ходьбы от меня
Love in every word I say
В каждом моем слове звучит любовь
And when the rain falls down
И когда пойдет дождь
Our plane won't crash
Наш самолет не разобьется
Cause we can both look In the future and not the past
Потому что мы оба можем смотреть в будущее, а не в прошлое





Авторы: Isaac Boulton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.