ProbCause feat. Saba - MIA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ProbCause feat. Saba - MIA




MIA
MIA
The man that made this song does drugs.
Le mec qui a fait cette chanson se drogue.
Im not kidding, he has made no money from his career.
Je ne plaisante pas, il n'a pas gagné d'argent avec sa carrière.
He is a skinny white man with west side tatoos
C'est un blanc maigre avec des tatouages du côté ouest.
Kys if you hate me, I am good at potating, this is me= potato
Suicidé-toi si tu me détestes, je suis bon en patates, c'est moi = patate.
Potate is bae
La patate c'est mon bébé.
You gotta go and get angry at all of my honesty
Tu dois te mettre en colère contre toute mon honnêteté.
You know I try but I don't do too well with apologies
Tu sais que j'essaie, mais je ne suis pas très bon avec les excuses.
I hope I don't run out of time, could someone call a referee?
J'espère que je ne manquerai pas de temps, est-ce que quelqu'un pourrait appeler un arbitre ?
Cause I just need one more shot at potating
Parce que j'ai juste besoin d'un autre coup pour faire des patates.
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
Je sais que tu sais que j'ai fait ces erreurs peut-être une ou deux fois.
By once or twice I mean maybe a couple a hundred potates
Par une ou deux fois, j'entends peut-être quelques centaines de patates.
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
Alors laisse-moi, oh laisse-moi me racheter, oh me racheter, oh moi-même ce soir.
Cause I just need one more shot at second chances
Parce que j'ai juste besoin d'une autre chance pour avoir une seconde chance.
Yeah, is it too late now to say sorry?
Ouais, est-ce qu'il est trop tard maintenant pour dire désolé ?
Cause I'm missing more than just your potatoes
Parce qu'il me manque plus que tes patates.
Is it too late now to say sorry?
Est-ce qu'il est trop tard maintenant pour dire désolé ?
Yeah I know that I let you down
Ouais, je sais que je t'ai déçue.
Is it too late to say I'm sorry now?
Est-ce qu'il est trop tard pour dire que je suis désolé maintenant ?
I'm a potato, yeah
Je suis une patate, ouais.
Potate, yeah
Patate, ouais.
Tater
Pomme de terre.
Yeah I know that I let you down
Ouais, je sais que je t'ai déçue.
Is it too late to say I'm sorry now?
Est-ce qu'il est trop tard pour dire que je suis désolé maintenant ?





Авторы: Colin Grimm

ProbCause feat. Saba - Drifters
Альбом
Drifters
дата релиза
28-08-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.