Problematic - You're Not Sorry Bitch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Problematic - You're Not Sorry Bitch




You're Not Sorry Bitch
T'es pas désolée, salope
If you don't wanna say you're sorry
Si tu ne veux pas dire que tu es désolée
I don't wanna see you, sorry
Je ne veux pas te voir, désolée
Don't want you to say you love me
Je ne veux pas que tu dises que tu m'aimes
If you don't
Si ce n'est pas le cas
Please, don't come around me, baby
S'il te plaît, ne viens pas me voir, bébé
I don't wanna see you, lately
Je ne veux pas te voir, ces derniers temps
Even if I said Im sorry
Même si je disais que je suis désolé
You won't
Tu ne le seras pas
You say you love me, but we both know that that isn't true
Tu dis que tu m'aimes, mais on sait tous les deux que ce n'est pas vrai
Lets cut the crap, you find excuses, guess I should'a knew
Arrêtons les conneries, tu trouves des excuses, j'aurais le savoir
I wasted all my precious time, was not enough for you
J'ai perdu tout mon précieux temps, ce n'était pas assez pour toi
You playin' games, not a single thanks, from what I do
Tu joues à des jeux, pas un seul merci, pour ce que je fais
I must admit that I was blinded by your fuckin' beauty
Je dois admettre que j'étais aveuglé par ta putain de beauté
We get into it, then we screwin', this shit like a movie
On se dispute, puis on baise, cette merde c'est comme un film
We fight, we break up, then we make up, what the hell we doin'?
On se bat, on rompt, puis on se réconcilie, qu'est-ce qu'on fout ?
Its always gotta be my fault, I'm to blame, I knew it
C'est toujours de ma faute, je suis à blâmer, je le savais
There's no mistake that you can make, you will not say you're sorry
Tu ne peux faire aucune erreur, tu ne diras pas que tu es désolée
And, how come every time I ask a question, you'll ignore it?
Et comment se fait-il qu'à chaque fois que je pose une question, tu l'ignores ?
If I'm the fire, then you're the gasoline, so light the match
Si je suis le feu, alors tu es l'essence, alors allume l'allumette
This toxic love has always got one of us runnin' back
Cet amour toxique fait toujours que l'un de nous revient en courant
I'll be the one to fix your problems, you won't help with mine
Je serai celui qui réglera tes problèmes, tu ne m'aideras pas avec les miens
You selfish bitch, you make me sick, you went and crossed the line
Sale connasse égoïste, tu me rends malade, tu as franchi la ligne
I've heard it all before, so don't you try and cover up
J'ai déjà tout entendu, alors n'essaie pas de te couvrir
The pain's unbearable, the love we had is gone to dust
La douleur est insupportable, l'amour que nous avions est parti en poussière
If you don't wanna say you're sorry
Si tu ne veux pas dire que tu es désolée
I don't wanna see you, sorry
Je ne veux pas te voir, désolée
Don't want you to say you love me
Je ne veux pas que tu dises que tu m'aimes
If you don't
Si ce n'est pas le cas
Please, don't come around me, baby
S'il te plaît, ne viens pas me voir, bébé
I don't wanna see you, lately
Je ne veux pas te voir, ces derniers temps
Even if I said I'm sorry
Même si je disais que je suis désolé
You won't
Tu ne le seras pas
Yuh
Ouais
You're not sorry, bitch
T'es pas désolée, salope
He fucked you
Il t'a baisée
You got pregnant
T'es tombée enceinte
Now, you're fucked
Maintenant, t'es baisée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.