Nightshift - Proceed перевод на немецкий

Nightshift

Everybody knows
That its just the way things go.
Can't eliminate desire
That explains the sad expression

What is it i see iver in the distance?
Something i can't let go of
Its iside of my mind
Its infront of my face

But needless to say I'm motionless
Take me home, take me home
I am your burden you have to bear

When i shut my eyes i dont need sentiment
Its something i can do without
But we all have to abide

Everybody knows
That its just the way things go

What is it i hear through this deafening silence?
The fortue teller error is near
The worst is yet to come
And there's nothing here at all
That I or anybody else can do

When i shutmy eyes
I don't need sentiment
Its something i could do without
But we all have to abide
By these terms

Working a frightful nightshift
Were just working a frightful nightshift

Everybody knows
That its just the way things go.
Can't eliminate desire
That explains the sad expression

Everybody knows
That its just the way things go.
Can't eliminate desire
That explains the sad expression

Ohh its just the way things go.
Can't eliminate desire
That explains the sad expression -By Grace Brobst

Nachtschicht

Jeder weiß
Dass es nun mal so läuft.
Kann das Verlangen nicht vertreiben
Das erklärt den traurigen Blick auf deinem Gesicht

Was sehe ich dort in der Ferne?
Etwas, das ich nicht loslassen kann
Es ist in meinem Geist
Es steht direkt vor meinem Gesicht

Doch unnötig zu sagen, ich erstarrt
Bring mich heim, bring mich heim
Ich bin deine Last, die du tragen musst

Wenn ich die Augen schließe, brauch ich kein Gefühl
Darauf kann ich gut verzichten
Doch wir alle müssen uns fügen

Jeder weiß
Dass es nun mal so läuft.

Was höre ich in dieser betäubenden Stille?
Der Fehler der Wahrsagerin ist nah
Das Schlimmste kommt noch
Und hier ist gar nichts
Das ich oder sonst wer tun kann

Wenn ich die Augen schließe
Brauch ich kein Gefühl
Darauf kann ich gut verzichten
Doch wir alle müssen uns halten
An diese Regeln

Schuften in einer grauenvollen Nachtschicht
Wir schuften nur eine grauenvolle Nachtschicht

Jeder weiß
Dass es nun mal so läuft.
Kann das Verlangen nicht vertreiben
Das erklärt den traurigen Blick auf deinem Gesicht

Jeder weiß
Dass es nun mal so läuft.
Kann das Verlangen nicht vertreiben
Das erklärt den traurigen Blick auf deinem Gesicht

Ohh, es ist einfach so, wie es läuft.
Kann das Verlangen nicht vertreiben
Das erklärt den traurigen Blick auf deinem Gesicht -Von Grace Brobst