Текст и перевод песни Proceed - Nightshift

Nightshift

Everybody knows
That its just the way things go.
Can't eliminate desire
That explains the sad expression

What is it i see iver in the distance?
Something i can't let go of
Its iside of my mind
Its infront of my face

But needless to say I'm motionless
Take me home, take me home
I am your burden you have to bear

When i shut my eyes i dont need sentiment
Its something i can do without
But we all have to abide

Everybody knows
That its just the way things go

What is it i hear through this deafening silence?
The fortue teller error is near
The worst is yet to come
And there's nothing here at all
That I or anybody else can do

When i shutmy eyes
I don't need sentiment
Its something i could do without
But we all have to abide
By these terms

Working a frightful nightshift
Were just working a frightful nightshift

Everybody knows
That its just the way things go.
Can't eliminate desire
That explains the sad expression

Everybody knows
That its just the way things go.
Can't eliminate desire
That explains the sad expression

Ohh its just the way things go.
Can't eliminate desire
That explains the sad expression -By Grace Brobst

Nuit de travail

Tout le monde sait
Que c'est comme ça que les choses fonctionnent.
On ne peut pas éliminer le désir
Cela explique cette expression triste

Qu'est-ce que je vois au loin ?
Quelque chose que je ne peux pas laisser tomber
C'est dans mon esprit
C'est devant mes yeux

Mais inutile de dire que je suis immobile
Ramène-moi à la maison, ramène-moi à la maison
Je suis ton fardeau, tu dois le porter

Lorsque je ferme les yeux, je n'ai pas besoin de sentiments
C'est quelque chose dont je peux me passer
Mais nous devons tous nous soumettre

Tout le monde sait
Que c'est comme ça que les choses fonctionnent

Qu'est-ce que j'entends à travers ce silence assourdissant ?
L'erreur de la diseuse de bonne aventure est proche
Le pire est à venir
Et il n'y a rien ici du tout
Que moi ou quelqu'un d'autre puisse faire

Lorsque je ferme les yeux
Je n'ai pas besoin de sentiments
C'est quelque chose dont je pourrais me passer
Mais nous devons tous nous soumettre
A ces conditions

Travailler un effrayant quart de nuit
Nous ne faisons que travailler un effrayant quart de nuit

Tout le monde sait
Que c'est comme ça que les choses fonctionnent.
On ne peut pas éliminer le désir
Cela explique cette expression triste

Tout le monde sait
Que c'est comme ça que les choses fonctionnent.
On ne peut pas éliminer le désir
Cela explique cette expression triste

Oh, c'est comme ça que les choses fonctionnent.
On ne peut pas éliminer le désir
Cela explique cette expression triste -Par Grace Brobst