Текст и перевод песни Procol Harum - Boredom

Boredom

Some say they will and some say they won't
Some say they do and some say they don't
Some say they shall and some say they shan't
Some say they can and some say they can't (Alright)
All in all, it's all the same
But call me if there's any change
Some say there's nothing and some say there's lots
Some say they've started while some say they've stopped
Some say they're going and some say they've been
Yes, some say they're looking and some say they've seen (Oh, yes)
All in all, it's all the same
But call me if there's any change

L'ennui

Certaines disent qu'elles le feront, certaines disent qu'elles ne le feront pas
Certaines disent qu'elles le font, certaines disent qu'elles ne le font pas
Certaines disent qu'elles le feront, certaines disent qu'elles ne le feront pas
Certaines disent qu'elles peuvent, certaines disent qu'elles ne peuvent pas (D'accord)
Au final, c'est tout pareil
Mais appelle-moi s'il y a un changement
Certaines disent qu'il n'y a rien, certaines disent qu'il y a beaucoup
Certaines disent qu'elles ont commencé, certaines disent qu'elles ont arrêté
Certaines disent qu'elles y vont, certaines disent qu'elles y sont déjà allées
Oui, certaines disent qu'elles cherchent, certaines disent qu'elles ont vu (Oh, oui)
Au final, c'est tout pareil
Mais appelle-moi s'il y a un changement