Procol Harum - Broken Barricades - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Procol Harum - Broken Barricades




It was all once bright jewels and glittering sand
Это были когда-то яркие драгоценности и сверкающий песок.
The oceans have ravaged and strangled the land
Океаны опустошили и задушили землю.
Waste fills the temples, dead daughters are born
Пустая трата заполняет храмы, рождаются мертвые дочери.
The presses are empty, the editors torn
Пресса пуста, Редакторы разорваны.
Whose husband was the first to fall?
Чей муж первым упал?
Who died the worst death of them all?
Кто умер худшей смертью из всех?
How many splinters in each separate band?
Сколько осколков в каждой группе?
How many stations in the final hand?
Сколько станций в последней руке?
Now gather up sea shells and write down brave words
А теперь собери ракушки и напиши храбрые слова.
Your prayers are unanswered, your idols absurd
Твои молитвы без ответа, твои идолы абсурдны.
The seaweed and cobweb have rotted your sword
Водоросли и паутина загнили твой меч.
Your barricades broken, your enemies, Lord
Твои баррикады сломлены, твои враги, Господь.





Авторы: ROBIN TROWER, GARY BROOKER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.