Fresh Fruit - Procol Harumперевод на русский
In
praise
of
fruit
I
wrote
this
song
В
честь
фруктов
я
написал
тебе
песнь
Because
of
fruit
my
heart
is
strong
Их
сила
дарит
сердцу
цепь
Who
could
estimate
its
worth?
Кто
оценит
их
теперь?
Fruit's
the
finest
food
on
earth
Фрукты
— лучшая
из
всех
еда
на
земле!
Fresh
fruit,
juice
and
seeds
Мякоть,
семена,
сок
из
плодов
—
Please
don't
touch,
please
don't
squeeze
Не
сжимай
их,
прошу,
не
трогай
Fresh
fruit,
juice
and
pulp
Свежесть,
сок
и
плоть
—
Like
to
gulp
the
whole
lot
up
Глотаю
всё,
не
совладать!
Here's
another
point
of
view
Знай,
есть
причина
и
другая:
Fruit
is
good
for
dogs
too
Фрукты
полезны
даже
псам
Rover
wags
his
tail
with
glee
Рекс
виляет
хвостом,
счастливей
всех
—
When
he
gets
his
vitamin
C
Витамин
С
получил,
как
смех!
Have
you
caught
a
touch
of
flu
Если
грипп
тебя
скрутил
в
постель
And
you
can't
think
what
to
do
И
не
знаешь,
чем
спастись
—
Famous
doctors
all
agree
Все
врачи
твердят:
«Поверь:
Fruit's
the
safest
remedy
Фрукты
— лучшая
из
всех
аптек!»
Squeeze
it
a
little
more
in
Выжми
каплю,
друг,
сильней!
Here's
another
point
of
view
Знай,
есть
причина
и
другая:
Fruit
is
good
for
dogs
too
Фрукты
полезны
даже
псам
Rover
wags
his
tail
with
glee
Рекс
виляет
хвостом,
счастливей
всех
—
When
he
gets
his
vitamin
C
Витамин
С
получил,
как
смех!
Fresh
fruit
good
and
sweet
Фрукты
сладкие
— мёда
ярче
свет
Makes
you
want
to
give
up
meat
Мясо
позабудь
в
ответ
Fresh
fruit,
ripe
and
firm
Сочный
плод,
упругий,
спел
—
Makes
them
squealing
taste-buds
squirm
Вкус
рецепторы
свел,
заныл!
Fresh
fruit,
ripe
and
firm
Сочный
плод,
упругий,
спел
—
Makes
them
squealing
taste-buds
squirm
Вкус
рецепторы
свел,
заныл!
Fresh
fruit
ripe
and
firm
Сочный
плод,
упругий,
спел
—
Makes
the
squealing
taste-buds
squirm
Вкус
рецепторы
свел,
заныл!
Squealing
Заныл!
Squealing
Заныл!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.