Goin' Down Slow - Procol Harum перевод на русский

Goin' Down Slow

I've had my fun
Yes If I don't get well no more
I've had my fun
Yes If I don't get well no more
You see I have this pain in me
Yes I know I'm goin' down slow

Won't somebody write my mother
Tell her the shape I'm in
Please write up my mother
Tell her the shape I'm in
Pray for me
Tell her to forgive me for my sin

I Don't need no doctor
Doctor can do me no good
We don't need no doctor mama
Doctor can do us no good
But you see through all of my trials
I never did all the things I could

On the next train south

Медленно угасая

Я повеселился
Да, если не станет лучше мне
Я повеселился
Да, если не станет лучше мне
Во мне живёт боль, смотри...
Да, знаю – медленно угасаю я

Кто-нибудь, маме напишите
Расскажите, как я сражён
Прошу, маме напишите
Расскажите, как я сражён
Молись за меня
О грехах всё прости меня

Доктор мне не нужен
Доктор не поможет мне
Не нужен доктор, мама
Никак не спасёт он нас
Но видишь, сквозь все испытанья
Я делал меньше всех возможных мер

Следующим поездом на юг