Procol Harum - Nothing but the Truth - перевод текста песни на русский

Nothing but the Truth - Procol Harumперевод на русский




Nothing but the Truth
Ничто, кроме правды
Is it on Tommy?
Это на Томми?
It seems as clear as yesterday
Ясно, будто вчера было
We saw it in a dream
Мы видели это во сне
But dream became insanity
Но сон стал безумием
An awful gaping scream
Пронзительным криком во тьме
So sad to see such emptiness
Так грустно видеть пустоту
So sad to see such tears
Так больно лицезреть слёзы
And heaped up leaves of bitterness
И горьких листьев охапку
Turned mouldy down the years
Покрывшую плесенью грёзы
Nothing but the truth
Ничего, кроме правды
Common words in use
Простые слова вокруг
Hard to find excuse
Нет оправданий вмиг
Harder than the truth
Тяжелее, чем недуг
Ooh, yeah
О-о, да
Uh huh
Угу
Like Icarus, we flew too high
Как Икар, взмыл я к высям
We flew too near the sun
Слишком близко к светилу
They caught us in that awful glare
Ослепил нас солнца взор
Our hapless throats were strung
Наши глотки стиснул
But just before the final stroke
Но перед последним вздохом
They took us victims of the rope
Нас, жертв петли, распалив
And cast us far beyond the deep
Сбросили в пучину вод
To lie in never ending sleep
Спать бессрочно уложив
Ooh, yeah
О-о, да
It seems as clear as yesterday
Ясно, будто вчера было
They cast us in the deep
В пучину нас швырнули
We lie in darkest night for good
Лежим во тьме кромешной мы
A never-ending sleep
Покоя не найду я
A never-ending bitter gloom
Мрак, что не рассеет свет
Whose darkness seldom clears
Гнетущий душу грузом
A Godforsaken emptiness
Безбожная пустота
Which fills our hearts with tears
Наполнила сердца слёзом
Nothing but the truth
Ничего, кроме правды
Common words in use
Простые слова вокруг
Hard to find excuse
Нет оправданий вмиг
Harder than the truth
Тяжелее, чем недуг





Авторы: Keith Reid, Gary Brooker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.