Текст и перевод песни Proconsul feat. El Proyecto - No matter what

No matter what

No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
Nu, nu-mi permit orice-ar fi
Nu mai suntem copii
Sã cedăm din prostii
Și tu tre′ să știi că nu poți
Într-o țară de hoți
Să cedezi până nu vei fi
Fericit pân' la cer
Știi că eu încă sper
La un punct de reper
Si-acum
O să plec sau să stau
O să iau tot ce vreau
Si-o să dau tot ce am mai bun
Tot ce am mai bun
Tot ce am mai bun
Tot ce am mai bun
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, gotta my head up
Vãd că treaba a devenit cam groasă
Da′ știu că cineva încă mă așteaptă acasă
Si vrei să știi ceva
Tu mai bine fii pe fază
Uita-te pe geam incepe să răsar-o rază
O rază de soare
Ce ma face să devin mai tare
Ce mă scoate din stare
Te uiți la mine vezi un luptător
Eu sunt învingător
Sunt învingător, învingător
Sunt învingător
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
M-am băgat în jocul asta sunt gata să iau totul
Și n-am să-mi schimb niciodată rolul
Indiferent de ce crezi tu
Nu-mi aplec capu'
Știu care-mi e locul
Uite cum îmi iau zborul
Ma gândesc la viitor
Mă declar un visător
De profesie luptător
Cu titlu de învingător
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, my head up
No matter what
Gotta keep my head up, gotta keep my head up...

Peu importe quoi

Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Non, non, je ne permets rien quoi qu'il arrive
Nous ne sommes plus des enfants
Pour céder à des bêtises
Et tu dois savoir que tu ne peux pas
Dans un pays de voleurs
Céder tant que tu ne seras pas
Heureux jusqu'au ciel
Tu sais que j'espère encore
Un point de référence
Et maintenant
Je vais partir ou rester
Je vais prendre tout ce que je veux
Et je vais donner le meilleur de moi-même
Le meilleur de moi-même
Le meilleur de moi-même
Le meilleur de moi-même
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, je dois garder la tête haute
Je vois que la situation est devenue assez difficile
Mais je sais que quelqu'un m'attend encore à la maison
Et tu veux savoir quelque chose
Tu ferais mieux d'être au courant
Regarde par la fenêtre, un rayon commence à se lever
Un rayon de soleil
Qui me rend plus fort
Qui me sort de l'état
Tu me regardes, tu vois un combattant
Je suis un vainqueur
Je suis un vainqueur, un vainqueur
Je suis un vainqueur
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Je me suis lancé dans ce jeu, je suis prêt à tout prendre
Et je ne changerai jamais mon rôle
Peu importe ce que tu penses
Je ne baisse pas la tête
Je sais où est ma place
Regarde comme je prends mon envol
Je pense à l'avenir
Je me déclare un rêveur
De profession, un combattant
Avec le titre de vainqueur
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, la tête haute
Peu importe quoi
Je dois garder la tête haute, je dois garder la tête haute...