Despre tine - Proconsul перевод на французский

Despre tine

Despre tine, draga mea
Imi povesteste cate cineva
Despre mine si iubire mea
As vrea sa afli daca s-ar putea
Cum eu hoinaresc prin trecut
Si am sa te intreb in gand

Cate stele vro muri fara sa simt
Cata vreme va mai fi pana am sa te ating
Si cate strigate de dor se vor pierde in vant
Cate zile voi trai doar cu tine in gand
Cu tine in gand, Cu tine in gand

Vine o vreme, in viata ta
Cand aproape de tine vine cineva
E usor, sta in puterea ta sa alingi diurerea
Sau sa o poti schimba
Chiar daca ai spus uneori cuvinte care dor

Cate stele vro muri fara sa simt
Cata vreme va mai fi pana am sa te ating
Si cate strigate de dor se vor pierde in vant
Cate zile voi trai doar cu tine in gand
Cu tine in gand, Cu tine in gand

À propos de toi

À propos de toi, ma chérie
Quelqu'un me raconte à ton sujet
À propos de moi et de mon amour
J'aimerais que tu saches, si cela était possible
Comment je vagabonde dans le passé
Et je te demanderai en pensée

Combien d'étoiles mourront sans ressentir
Combien de temps faudra-t-il avant que je puisse te toucher
Et combien de cris de désir se perdront dans le vent
Combien de jours vivrai-je en ne pensant qu'à toi
Avec toi dans mes pensées, Avec toi dans mes pensées

Vient un moment, dans ta vie
Quand quelqu'un s'approche de toi
C'est facile, c'est en ton pouvoir de chasser la douleur
Ou de pouvoir la changer
Même si tu as parfois prononcé des mots qui blessent

Combien d'étoiles mourront sans ressentir
Combien de temps faudra-t-il avant que je puisse te toucher
Et combien de cris de désir se perdront dans le vent
Combien de jours vivrai-je en ne pensant qu'à toi
Avec toi dans mes pensées, Avec toi dans mes pensées