Want You - Prod.Unpluggedперевод на французский




Want You
Want You
I don't know what else you expect me to do
Je ne sais pas quoi d'autre tu attends de moi
I hope you listen to this all the way through
J'espère que tu écouteras ça jusqu'au bout
I don't really know where to start
Je ne sais pas vraiment par commencer
And I don't wanna say the wrong thing
Et je ne veux pas dire le mauvais truc
And I don't wanna mean anything unless it's coming from the heart
Et je ne veux rien signifier à moins que ce ne vienne du cœur
So I just want you to know that I'm sorry
Alors je veux juste que tu saches que je suis désolé
And I'll keep apologizing for as long as it takes
Et je continuerai à m'excuser aussi longtemps qu'il le faudra
Cause I know I made a big mistake
Parce que je sais que j'ai fait une grosse erreur
I'm sorry for what I did for what I said I didn't mean it
Je suis désolé pour ce que j'ai fait, pour ce que j'ai dit, je ne le pensais pas
Yea starting from the bottom and I knew that shit
Ouais, j'ai commencé au plus bas et je savais déjà ça
Never had no plans to leave
Je n'avais jamais prévu de partir
Shwaty saw my face and my tears on God
Shwaty a vu mon visage et mes larmes, je te jure
Cause she disappeared on me
Parce qu'elle a disparu pour moi
Now we don't even talk no more cause she act like she don't notice me
Maintenant, on ne se parle même plus parce qu'elle fait comme si elle ne me voyait pas
Is it love is it lust I don't know no more(I don't know no more)
Est-ce de l'amour, est-ce de la luxure, je ne sais plus (Je ne sais plus)
Starting from the bottom and I knew that shit
J'ai commencé au plus bas et je savais déjà ça
Never had no plans to leave
Je n'avais jamais prévu de partir
Shwaty saw my face and my tears on God
Shwaty a vu mon visage et mes larmes, je te jure
Cause she disappeared on me
Parce qu'elle a disparu pour moi
Now we don't even talk no more cause she act like she don't notice me
Maintenant, on ne se parle même plus parce qu'elle fait comme si elle ne me voyait pas
Is it love is it lust I don't know no more
Est-ce de l'amour, est-ce de la luxure, je ne sais plus
Yea heart cold so I show no feeling
Ouais, mon cœur est froid alors je ne montre aucun sentiment
Yea I think that my heart needs healing
Ouais, je pense que mon cœur a besoin de guérir
Broke my heart now my heart is bleeding
Tu m'as brisé le cœur maintenant mon cœur saigne
Coz you know that you are so appealing
Parce que tu sais que tu es tellement attirante
Well I miss your love and I miss your touch
Eh bien, tu me manques, ton amour et ton toucher
Could you come and heal me
Pourrais-tu venir me guérir ?
I'm a toxic gent like Brent so you know that I don't catch feelings
Je suis un type toxique comme Brent, donc tu sais que je ne ressens rien
I'm tryna make you mine
J'essaie de te rendre à moi
You still on my brain yea, you still on my mind
Tu es encore dans ma tête, ouais, tu es encore dans mon esprit
We were meant to be coz the star align
On était faits l'un pour l'autre parce que les étoiles s'alignent
But I think that my love decline
Mais je pense que mon amour décline
Yea I think my love decline
Ouais, je pense que mon amour décline
Girl you know you designer fine
Ma chérie, tu sais que tu es magnifique
Hit you up but you ain't online
Je t'ai envoyé un message mais tu n'es pas en ligne
When you get my text shwaty please reply
Quand tu reçois mon message, Shwaty, s'il te plaît réponds
I wish you would answer my calls and texts after the mess
J'aimerais que tu répondes à mes appels et à mes messages après le désastre
And I know I deserve this silent treatment
Et je sais que je mérite ce silence
But I hope there will be an end to it
Mais j'espère qu'il y aura une fin à tout ça
Will there be an end to it
Y aura-t-il une fin à tout ça ?
How long are you gonna shut me out for
Combien de temps vas-tu continuer à m'ignorer ?
Yea starting from the bottom and I knew that shit
Ouais, j'ai commencé au plus bas et je savais déjà ça
Never had no plans to leave
Je n'avais jamais prévu de partir
Shwaty saw my face and my tears on God
Shwaty a vu mon visage et mes larmes, je te jure
Cause she disappeared on me
Parce qu'elle a disparu pour moi
Now we don't even talk no more cause she act like she don't notice me
Maintenant, on ne se parle même plus parce qu'elle fait comme si elle ne me voyait pas
Is it love is it lust I don't know no more(I don't know no more)
Est-ce de l'amour, est-ce de la luxure, je ne sais plus (Je ne sais plus)
Starting from the bottom and I knew that shit
J'ai commencé au plus bas et je savais déjà ça
Never had no plans to leave
Je n'avais jamais prévu de partir
Shwaty saw my face and my tears on God
Shwaty a vu mon visage et mes larmes, je te jure
Cause she disappeared on me
Parce qu'elle a disparu pour moi
Now we don't even talk no more cause she act like she don't notice me
Maintenant, on ne se parle même plus parce qu'elle fait comme si elle ne me voyait pas
Is it love is it lust I don't know no more
Est-ce de l'amour, est-ce de la luxure, je ne sais plus
If you don't wanna try to fix this
Si tu ne veux pas essayer de réparer ça
Then I have to respect your wishes
Alors je dois respecter tes désirs
I will forever regret what I did
Je regretterai pour toujours ce que j'ai fait
So I guess I just wanted to let you know that I'm sorry
Alors je suppose que je voulais juste te dire que je suis désolé





Авторы: Ntshovelo Makondo, Prod.unplugged, Rolivhuwa Nemudivhiso, Yung Rolie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.