Текст и перевод песни Prodigal Son feat. Rochelle Saunders - Cross Roads

Cross Roads

Tolong katakan saja bila kamu tak cinta

Aku tak akan marah lebih baik terbuka

Biar jelas semua naskah cerita kita

Jangan kau diam saja tanpa jawab tanya nya

Sering ku ungkap rasa tapi kau diam saja ku
Hanya bisa pasrah dalam balutan luka

Nyanyian dalam sukma pemuja rahasia hidup gelap dan hampa tanpa sungguh pelita

Lilin aku tak punya ku tau aku sampah
Terhina tak terberguna cuma satu ku minta tolong jawab tanya nya agar segera musnah simbol titik dan koma
Ingin aku melupa tapi aku tak bisa rasa yang aku punya ini benar lah fakta trima atau tidak nya itu ke hendak nona aku tidak memaksa cuma minta pasti nya tolong jawab tanya nya

Bunga khayalan indah senyuman aku tertawan
Tangis tatapan harap kau simpan cepat katakan (semua)
Bunga khayalan indah senyuman aku tertawan
Tangis tatapan harap kau simpan cepat katakan (semua)

Dari awal nya saja memang aku yang salah

Menanam banyak rasa tanpa pikir logika

Miskin ku menderita tak kan mungkin lah bisa

Menjalma putri raja penuh dengan mahkota

Banyak amat mewah nya bukan maksud merendah

Tapi ini lah nyata langit menjalma tanah
Tak kan mungkin lah bisa aku hanya lah sampah terhina tak berguna hidup aku neraka
Kamu ada di surga sangat jauh berbeda
Mencoba tuk menjalma meraba nya tak bisa lewat barisan nada ku ungkap sgala rasa
Cuma untuk mu nona ku siska jiwa raga
Dalam resah dan gunah pada setiap langkah
Cuma ini ku punya hanya satu ku minta
Bila aku tak ada simpan sbagai sejarah
Buang tanda tanya nya mencakar cakra wala

Bunga khayalan indah senyuman aku tertawan
Tangis tatapan harap kau simpan cepat katakan (semua)
Bunga khayalan indah senyuman aku tertawan
Tangi tatapan harap kau simpan cepat katakan (semua)

Перекресток

Просто скажи, если ты меня не любишь.

Я не буду злиться, лучше быть откровенной.

Пусть будет ясен весь сценарий нашей истории.

Не молчи, не оставляй мои вопросы без ответа.

Я часто выражал свои чувства, но ты молчала.
Мне оставалось лишь смириться, скрывая свои раны.

Песнь в моей душе — песнь тайного поклонника, живущего во тьме и пустоте, без света истинной надежды.

У меня нет свечи, я знаю, я ничтожество,
презренный и бесполезный. Я прошу лишь об одном: ответь на мои вопросы, чтобы исчез этот символ точки и запятой.
Я хочу забыть, но не могу. Мои чувства — это правда, факт. Принимаешь ты это или нет — твоя воля, милая. Я не настаиваю, просто прошу определенности. Пожалуйста, ответь на мои вопросы.

Цветок воображения, прекрасная улыбка, я пленен.
Слёзы, полный надежды взгляд... Храни это в себе, но быстро скажи (всё).
Цветок воображения, прекрасная улыбка, я пленен.
Слёзы, полный надежды взгляд... Храни это в себе, но быстро скажи (всё).

С самого начала я был неправ.

Взращивал чувства, не думая логически.

Бедный, страдающий, я никогда не смогу...

Стать твоим принцем, увенчанным короной.

Так много роскоши... Я не хочу унижаться,

но это реальность. Небо превратилось в землю.
Я никогда не смогу... Я всего лишь мусор, презренный и бесполезный. Моя жизнь — ад.
Ты в раю, так далеко от меня.
Я пытаюсь измениться, дотянуться до тебя, но не могу. Через строки музыки я выражаю все свои чувства,
только для тебя, милая. Я отдаю тебе душу и тело,
в тревоге и раскаянии на каждом шагу.
Это всё, что у меня есть. Я прошу лишь об одном:
если меня не станет, сохрани меня в своей памяти.
Избавься от вопросов, разрывающих круг сансары.

Цветок воображения, прекрасная улыбка, я пленен.
Слёзы, полный надежды взгляд... Храни это в себе, но быстро скажи (всё).
Цветок воображения, прекрасная улыбка, я пленен.
Слёзы, полный надежды взгляд... Храни это в себе, но быстро скажи (всё).